О нас
Когда возделываешь пустырь, к нему приходят люди. Когда приходят люди, меняется город. Вот уже 14 лет в Китакагае Good Luck создаёт эту небольшую цепочку перемен. Мы — некоммерческая общественная ассоциация.
Встречи способны изменить жизнь.
Нам дорога та химия, что возникает, когда люди встречаются и их судьбы и взгляды смешиваются. Встреча показывает мир, которого мы прежде не видели. Она помогает сделать то, что раньше не удавалось.
Такие встречи мы хотим не ждать от случая, а притягивать своими руками. Один из ответов, как нам кажется, — сила сообщества. Сила, которая помогает справиться с тревогой, одиночеством и равнодушием. Сила, когда каждый приносит свои знания и умения и все растут вместе.
В названии «Good Luck» — благословение на встречи и расставания и обещание растить сообщество. С этим духом мы создаём разнообразные сообщества, а наша миссия — «чтобы в городе стало больше тех, кто возделывает землю».
Городская ферма —
часть инфраструктуры города.
Городской огород — не просто место, где приятно выращивать овощи.
Социальная помощь, образование, медицина, защита от бедствий, развитие города, недвижимость.
Он может стать центром, который соединяет общество, — и в мягком, и в жёстком измерении.
Что для нас важно
- 01
Начинаем с того, чтобы возделывать землю.
Прежде чем говорить о планах, мы сначала беремся за дело. Выпалываем сорняки, готовим землю, сеем семена. Мы верим, что облик города по-настоящему меняют только накопленные малые дела.
- 02
Используем то, что есть.
Прежде чем создавать новое, мы находим людей, места и культуру, которые в городе уже есть. Нам дорог дух «бриколажа» — умения соединять то, что оказалось под рукой, и создавать новую ценность.
- 03
Благословляем и встречи, и расставания.
В названии «Good Luck» мы вложили пожелание: благословить и встречи, и расставания с людьми. Приходят ли они, уходят или возвращаются — пока у нас есть общий опыт, при новой встрече всё можно начать снова.
Слово председателя

Об организации
| Название | Good Luck (GOOD LUCK), общественная ассоциация |
|---|---|
| Правовая форма | Некоммерческая общественная ассоциация (не распределяет прибыль) |
| Основана | 7 декабря 2018 года |
| Корпоративный номер | 1200-05-020580 |
| Адрес | 559-0011, г. Осака, район Суминоэ, Китакагая 5-2-29 (на территории «Минна но Уэн Китакагая») Около 6 минут пешком от выхода 4 станции «Китакагая» линии Ёцубаси метро Осаки |
| Контакты | info@goodluck.or.jp / 06-7708-2789 |
| Руководство | Председатель правления Канэда Ясутака / член правления Накагава Юу / член правления Кояма Юрино / ревизор Като Хироюки |
| Финансовый год | С 1 октября по 30 сентября следующего года |
| Цель (статья 3 устава) | Построить общество, в котором люди через обмен знаниями и общий опыт могут принадлежать к сообществу, основанному на доверии, и, поддерживая друг друга, осуществлять то, чего каждый хочет. |
| Деятельность | Три опоры: «растить город» — заново определять и максимально раскрывать ценность имеющихся ресурсов города; «растить созидание» — помогать людям верить в своё творчество и увеличивать число тех, кто получает от него радость; «растить тех, кто растит» — делиться встречами и мудростью и запускать «круговорот рождения нового». В их рамках: формирование сообществ городскими фермами и общественно полезная деятельность на фермах (места для детей и пожилых, поддержка трудоустройства людей с инвалидностью); творческое пространство для детей «Кодомо Публика»; программы о еде и обучении; новое определение и популяризация ресурсов города; проекты в сотрудничестве с властями и государственными органами; обследования, исследования и предложения, ведение Urban Farm DB; лекции, публикации, преподавание в вузах |
| Связанные организации и площадки | Минна но Уэн— аренда участков и управление площадками общинной фермы «Минна но Уэн» (акционерное общество «Минна но Уэн») Кодомо Публика— творческое пространство для детей (управляется нашей организацией) |
История
- 2009Запуск замысла «Творческая деревня Китакагая» (Chishima Tochi Co., Ltd.)
- 2011Благодаря сотрудничеству Chishima Tochi, studio-L и НКО Co.to.hana в Китакагае зарождается замысел общинной фермы
- 2012На месте бывшего жилого дома площадью около 150 м² открывается первая ферма «Минна но Уэн Китакагая» (июль, около 15 участников). Начинаются кулинарные занятия для детей «от семени до блюда»
- 2013На месте бывшей бани открывается вторая ферма площадью около 500 м² (июль)
- 2014Переход к самоуправлению участниками
- 2015Специальная премия Good Life Award Министерства окружающей среды в области окружающей среды и сельского хозяйства (особая премия оргкомитета)
- 2016Начато приготовление домашнего соевого соуса. Открыта детская столовая «Никоники». Получены специальная премия к 20-летию CSO Award 2016 и премия Осакской молодёжной торговой палаты. Принят заказ Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма на исследование «Город, где сосуществуют город, зелень и сельское хозяйство» (до 2018 финансового года)
- 2018Получена премия председателя Мемориальной ассоциации Международной выставки цветов и зелени (Osaka Landscape Award 2018). 7 декабря Канэда Ясутака отделяется от Co.to.hana и основывает Good Luck (общественную ассоциацию)
- 2019Принят проект «Минна но Уэн» и проведён ребрендинг. Приглашённый преподаватель архитектурного факультета Университета Кинки (по настоящее время)
- 2021Член комиссии префектуры Осака по развитию сельскохозяйственных пространств (по настоящее время)
- 2022Открыта детская столовая «Минна но Мидорити». По поручению Osaka Metro запущен проект «Кагая Бриколя» (осень; сейчас завершён)
- 2025Открыта общая кухня & ярмарка «Публика» (июнь). Начато творческое пространство для детей «Кодомо Публика» (грант на развитие местного социального обеспечения Фонда социального обеспечения префектуры Осака)
- 2026Открыта ферма «Минна но Уэн Хигасисуминоэ» (около 3,000 м², июль). Основной упор сделан на некоммерческую деятельность, опирающуюся на пожертвования; обновлён сайт
Тем, кому близка наша работа
Работа Good Luck держится на поддержке тех, кому она близка. Пожертвования, волонтёрство, рассылка. Хотите стать с нами теми, кто возделывает город, — так, как вам удобно?