Мы превращаем городские пустыри в городские фермы, заново сплетаем отношения между людьми и создаём места, где дети растут творчески. Good Luck — некоммерческая общественная ассоциация из Китакагаи в Осаке.
Пустырь — не прореха в городе,
а место, где сажают будущее.
В городах всё больше неиспользуемых пустырей и пустующих домов. Мы видим в них не «проблему», а «возможность». С 2012 года мы превращаем пустыри Китакагаи в фермы — места, где люди собираются, прикасаются к земле и растут вместе.
Мы возделываем не только землю. Отношения между людьми, повседневную жизнь, будущее города. Опираясь на людей, вещи и связи, которые в городе уже есть, мы растим сообщество, где и дети, и взрослые могут осуществить своё «хочу попробовать». Вот в чём наша работа.
Городской огород — не просто место, где приятно выращивать овощи.
Социальная помощь, образование, медицина, защита от бедствий, развитие города, недвижимость.
Он может стать центром, который соединяет общество, — и в мягком, и в жёстком измерении.
Пустыри и пустующие дома, свободные места на торговых улицах. В каждом районе есть ресурсы, которые не используются. И у взрослых, и у детей есть желание создавать и пробовать. Мы соединяем одно с другим и воплощаем это в городе. Наша цель — увеличить число людей, которые сами берутся делать свой город лучше.
Всё, что мы делаем, «растит» одну из этих трёх опор.
Пустыри, пустующие дома, торговые улицы, люди и культура, которые там живут. Мы смотрим на то, что уже есть в городе, не как на «недостающее», а как на «ресурс», и раскрываем его ценность глазами местных жителей.
Выращивать овощи, готовить, мастерить, открывать лавку. Независимо от возраста мы помогаем людям верить в своё «хочу попробовать», браться за дело и увеличиваем число тех, кто получает от этого радость.
Встречи и знания, родившиеся на месте, не остаются в одном человеке, а делятся с городом и обществом. Тот, кого научили, начинает учить, и возникает следующее место. Мы запускаем этот круговорот.
Превращаем городские пустыри в общинные фермы и растим связи, выходящие за границы поколений и профессий. Практика, начавшаяся в 2012 году с пустыря в 150 м² в Китакагае, распространилась по разным местам Осаки и Кобе.
VIEW MORE →
Творческое пространство для детей, где городские художники и владельцы лавок становятся учителями и проводят мастер-классы по ремёслам, искусству, программированию и другому. За детскую валюту «пууб» можно пробовать то, что хочется. Для всех детей от 3 до 18 лет участие бесплатное.
VIEW MORE →
Жители становятся «корреспондентами», рассказывают о людях, местах и культуре Китакагаи (с 2022 года, по заказу Osaka Metro). Это развитие города, которое не сетует на «недостающее», а раскрывает ценность «имеющегося».
VIEW MORE →
Используя свободные места в действующих магазинах торговой улицы Кагая, мы проводим «pop-up совместного существования», где можно открыть торговлю без стартовых затрат. Это проект оживления, в котором вся торговая улица поддерживает тех, кто хочет начать малый бизнес (2026 финансовый год, программа префектуры Осака по созданию и распространению моделей торговых улиц).
VIEW MORE →
Практические знания 14 лет превращения пустырей в фермы мы возвращаем обществу в виде обследований, исследований и предложений. В сотрудничестве с властями и государственными органами мы открываем неиспользуемую городскую землю и делимся этим способом со следующими городами.
VIEW MORE →
Как член комиссии префектуры Осака по развитию сельскохозяйственных пространств мы отражаем в сельскохозяйственной политике префектуры способы использования городских сельхозугодий и пустырей (с 2021 года). Практические знания, начавшиеся с пустыря в Китакагае, мы передаём следующим городам со стороны политики.
VIEW MORE →* Данные «Кодомо Публика» — из ежегодного отчёта за 2025 учебный год.
Из голосов людей, которые собираются в «Минна но Уэн».
После пятидесяти я встретил друзей на всю жизнь.
Участник «Минна но Уэн»
Здесь можно говорить о том, о чём не поговоришь в обычном круге. Это место, где можно быть собой.
Участник «Минна но Уэн»
Здесь были новые знания и опыт, и я смог совершить своё маленькое испытание.
Участник «Минна но Уэн»
* Приведены сокращённые голоса участников.
Вы можете выбрать, какую работу поддержать: детское направление, ферма или исследования. От 1,000 иен в месяц.
Подробнее →Уход за грядками, присмотр за мастер-классами, организация мероприятий. Опыт не нужен.
Подробнее →В рассылке «Good Luck Letter» мы присылаем по электронной почте свежие новости о нашей работе.
Подробнее →Места для детей, программы о еде и обучении, эксперименты по открытию пустырей. Общественно полезную деятельность, которая плохо приносит доход, мы хотим продолжать на пожертвования. Направление можно выбрать: детское, ферма или исследования. Станьте тем, кто возделывает город, от 1,000 иен в месяц.
Домашний соевый соус, который мы делаем на ферме в Китакагая с 2016 года. Каждый год собираются 20–35 человек, и мы около десяти месяцев растим одну бочку соуса.
READ MORE →
На ферме в Китакагая занятия по лечебной кухне идут с самого её основания. Это забота о здоровье в повседневной жизни, для которой хватает продуктов из супермаркета.
READ MORE →
Когда мы сносили здание, много лет стоявшее пустым в Нэягаве, чтобы устроить там ферму, мы постарались спасти всё, что можно сохранить. Брёвна, оставшиеся после сноса, пошли на дрова для каменной печи.
READ MORE →