Торговая улица SAINEN — эксперимент «магазин в магазине» на торговой улице Кагая

Розничная торговля идёт тяжело, и в магазинах появляются неиспользуемые места. А в городе много тех, кто хочет «попробовать сам продавать сладости или кофе». Мы соединяем одно с другим и пытаемся вновь зажечь торговую улицу как «место, где можно пробовать» (по-японски «заново зажечь» — SAINEN).

Превратить «пустоту» торговой улицы в место для проб

На торговой улице Кагая из-за распространения интернет-магазинов и роста цен розничная торговля идёт тяжело, и в действующих магазинах появляются неиспользуемые места. В то же время многие местные хозяйки и молодые люди говорят: «Хочу попробовать продавать сладости и кофе», «Хочу заняться чем-то, что связывает с местом». Первый шаг им мешают сделать стартовые расходы и барьер договора об аренде.

Торговая улица SAINEN — эксперимент, соединяющий эти две стороны. Мы арендуем свободные места в действующих магазинах и проводим «pop-up совместного существования», где можно открыть торговлю без стартовых затрат.

Что мы делаем (2026 финансовый год)

  • Pop-up совместного существования — дважды, на Хэллоуин (30 и 31 октября) и на Рождество (11 и 12 декабря), в действующих магазинах будут торговать едой, мелочами и кафе.
  • Мастер-классы для общения — участники торговли становятся преподавателями и проводят мастер-классы для всех, от детей до взрослых.
  • Встречи об использовании пустырей и наборе участников торговли — вместе думаем и о том, как использовать свободные места вне магазинов, например для фудтраков.
  • Рассказ о процессе — в официальном Instagram торговой улицы показываем, как готовится pop-up.

Проект реализуют пять торговых улиц Кагаи во главе с торговым кооперативом Кагая. Он выбран префектурой Осака для программы «Создание и распространение моделей торговых улиц», а Good Luck отвечает за планирование, организацию и информирование.

Как проходит наша работа