SAINEN Shopping Street — Eksperimentong shop-in-shop sa Kagaya Shopping Street

Humihirap ang bentahan ng mga produkto, at may mga hindi nagagamit na espasyo sa loob ng mga tindahan. Samantala, maraming tao sa lungsod ang gustong subukang magbenta ng sariling matamis o kape. Isang pagtatangkang pagdugtungin ang dalawa at muling pag-alabin (muling pag-alab = SAINEN) ang shopping street bilang “lugar na maaaring pagsubukan.”

Ginagawang lugar ng pagsubok ang “bakanteng espasyo” ng shopping street

Sa Kagaya Shopping Street, humirap ang bentahan ng mga produkto dahil sa paglaganap ng online shopping at pagtaas ng presyo, at may mga espasyong hindi nagagamit sa loob ng mga kasalukuyang tindahan. Samantala, maraming housewife at kabataan sa komunidad ang nagsasabing “gusto kong magbenta ng matamis o kape” at “gusto kong gumawa ng gawaing may kaugnayan sa komunidad.” Ang paunang gastos at ang hirap ng kontrata sa tindahan ang humaharang sa unang hakbang na iyon.

Ang SAINEN Shopping Street ay eksperimentong nag-uugnay sa dalawang ito. Uupa kami ng bakanteng espasyo sa mga kasalukuyang tindahan at magbubukas ng “magkakasamang umiiral na pop-up” na maaaring itayo nang walang paunang gastos.

Mga gawain (taong piskal 2026)

  • Magkakasamang umiiral na pop-up — Dalawang beses: Halloween (Oktubre 30 at 31) at Pasko (Disyembre 11 at 12). Magtatayo ng pagkain, kagamitan, at cafe sa loob ng mga kasalukuyang tindahan.
  • Mga workshop ng palitan — Magiging guro ang mga nagtitinda, at magbubukas ng mga workshop na maaaring salihan ng mula bata hanggang matanda.
  • Briefing sa paggamit ng bakanteng lote at pagrerekrut ng mga nagtitinda — Sama-sama rin naming pag-iisipan ang paggamit ng mga bakanteng espasyo sa labas ng tindahan, tulad ng para sa food truck.
  • Pagpapakilala ng proseso — Ipapakilala namin sa opisyal na Instagram ng shopping street ang proseso hanggang sa maisagawa ang pop-up.

Isang proyektong isinasagawa ng limang shopping street ng Kagaya, sa pangunguna ng Kagaya Commercial Cooperative, na napili sa “Model Creation and Promotion Project for Shopping Streets” ng Osaka Prefecture. Ang Good Luck ang may hawak ng pagpaplano, operasyon, at pagpapakilala.

Mga Larawan ng Aming Gawain