Blog

Blog ng Kinatawan

Isinusulat ni Representative Director Yasutaka Kaneda ang mga nangyayari araw-araw sa taniman at ang kanyang mga iniisip tungkol sa pagpapaunlad ng lungsod.

2022.03.01

Toyong patuloy na ginagawa sa gitna mismo ng lungsod

Gawang-kamay na toyo na patuloy naming ginagawa sa taniman sa Kitakagaya mula pa noong 2016. Bawat taon, humigit-kumulang 20 hanggang 35 katao ang nagtitipon at sa loob ng mga 10 buwan ay nagpapalago ng isang bariles ng toyo.

KitakagayaToyoGawang-kamay

2021.12.12

Magaan na yakuzen para sa kalusugan gamit ang mga gulay ng bukid

Mula pa nang magsimula ang taniman sa Kitakagaya, patuloy kaming nagdaraos ng klase sa yakuzen (medicinal cuisine). Ito ang pangangalaga sa kalusugan sa araw-araw na buhay, na magagawa gamit ang mga sangkap mula sa supermarket.

KitakagayaYakuzenKalusugan

2021.02.04

Mga munting bagay na nailigtas mula sa gibang gusali, at panggatong mula sa mga kahoy na itinapon

Nang gibain namin sa Neyagawa ang isang gusaling matagal nang bakante para gawing taniman, iniligtas namin ang mga bagay na maaaring ingatan. Ang mga haligi na nakuha sa pagwasak ay naging panggatong din sa stone oven.

NeyagawaPag-ikot ng mga yamanBakanteng bahay

2020.02.08

Isang sandali ng pagtanggap sa buhay ng kabundukan sa gitna ng lungsod

Ang “Pagkatay ng Hayop” na idinaraos namin taon-taon sa taniman sa Kitakagaya, at ang klase sa pagluluto ng gibier. Sa pamamagitan ng buhay ng usa at baboy-ramo, pinag-isipan namin ang ugnayan ng lungsod at ng kabundukan.

KitakagayaGibier (karne ng ligaw na hayop)Pagkain

2020.01.29

Tala ng Sama-samang Pag-aaral sa mga Mikroorganismo ng Lupa sa Bukid

Kasama ang bio research team ng Yamaguchi Center for Arts and Media (YCAM), sinuri namin sa pamamagitan ng metagenomic analysis ang mga mikroorganismong nakatira sa lupa ng taniman sa Kitakagaya.

KitakagayaLupaPananaliksik

2019.10.18

Gawang-kamay na natto at asin: klase sa pagbuburo at pag-iimbak

Nagdaos kami sa taniman ng mga workshop sa paggawa ng saligang pagkain sa pamumuhay, gaya ng natto na binalot sa dahon ng lotus at asin na kinukuha ang kristal mula sa tubig-alat.

PagbuburoMga pagkaing iniimbakPagkain

2019.10.16

Pamilihan ng pagkain, pagsasaka, at sining sa lumang shipyard

Ang “Minna no Uen Festival” na idinaraos namin mula pa noong 2013 sa dating lugar ng Namura Shipyard sa Kitakagaya. Isa itong pamilihan na pinagtitipunan ng mga magsasaka at kainan na patuloy na tumutulong sa amin.

KitakagayaMarcheSuminoe

2019.09.11

Pagmumuni-muni sa Bukid at Paglikha ng Samyo ng Taniman

Mga sesyon ng pagmumuni-muni sa taniman tuwing umaga, at ang pagbuo ng aroma oil na naglalarawan sa tanawin ng taniman. Naging lugar din ang bukid para sa pag-aayos ng isip at katawan.

KitakagayaKalusuganWell-being

2019.08.23

Sariling ensiklopedya ng mga halamang-ligaw na ginawa kasama ang mga batang nasa after-school care

“Gusto naming magkaroon pa sila ng karanasang mapalapit sa kalikasan.” Dahil sa konsultasyon mula sa isang malapit na after-school club, nagdaos kami sa taniman sa Kitakagaya ng workshop sa paggawa ng ensiklopedya ng mga halamang-ligaw.

KitakagayaAfter-school clubEdukasyon

2018.06.24

Hapag-kainan ng taniman: nagdadala, sama-samang nagluluto at kumakain

Mula sa potluck pizza festival ng cooking circle na pinamumunuan ng mga miyembro, ang “Kondate Club”, hanggang sa potluck BBQ na bumabati sa mga bagong miyembro. Ito ay kuwento ng hapag-kainang pinagsaluhan namin ng mga kasama sa bukid.

KitakagayaKomunidadPagkain

2017.11.01

Mga produktong nabuo ng mga miyembro mula sa gulay ng bukid

“Gusto naming maihatid ang masasarap na pagkain sa mas maraming tao.” Ipinakikilala namin ang mga gawain ng mga boluntaryong circle ng mga miyembro ng taniman, ang “Product Development Club” at “Curry Development Club”.

KitakagayaPagpapaunlad ng produktoLokal na Ekonomiya

2017.09.22

Unang pagpasok sa bukid ng mag-ama o mag-ina: tatlong buwang limitadong kursong pang-karanasan sa gulay

Para sa mga interesado ngunit nahihirapang magsimula, nagbukas kami ng kursong maaaring maranasan ang pagtatanim ng gulay nang may suporta ng staff. Marami sa mga sumali ay magulang at anak.

KitakagayaMagulang at anakEdukasyon at Pagpapalaki ng Anak

2017.07.02

Bucket rice paddy na nagpapalago ng palay ng Sumiyoshi Taisha

Ang “Kome Kome Club”, kung saan sama-samang gumagawa ng bigas sa taniman sa gitna ng residential area. Nagsimula kami sa pagmamasid sa seremonya ng pagtatanim ng palay sa Sumiyoshi Taisha.

KitakagayaPagtatanim ng palayMga templo at dambana

2017.04.01

Pagbuo ng lungsod na pinag-usapan kasama ang mga dumadalaw sa bukid

Dumalaw sa taniman sa Kitakagaya ang mga seminar ng unibersidad at ang mga mamamayan at kawani ng pamahalaan mula sa ibang lungsod. Habang ginagabayan namin sila, marami rin kaming natutuhan.

KitakagayaPagbisita para sa obserbasyonLokal na Ekonomiya

2016.09.16

Art Compost na si Juko, na Nag-isip sa “Siklo ng Lupa” sa Pamamagitan ng Sining

Mula sa art program na mahigit isang taon naming ginawa kasama ang Yodogawa Technique, isinilang ang obrang magagamit na compost at banyo.

KitakagayaCompostSining

2016.05.28

Minna Cargo, ang “gumagalaw na upuan” ng taniman na nabuo kasama ang citizen workshop

Gusto naming gumaan ang pag-squat sa trabaho. Mula sa boses ng mga miyembro ng taniman, binuo namin ang “Minna Cargo” kasama ang isang artist at ang citizen workshop na FABLAB Kitakagaya.

KitakagayaFabLabWorkshop

2015.12.23

Pagbisita sa mga magsasaka: karunungan ng mga nakatatandang kasamahan sa bukid

Mula sa study session ng mga batang magsasaka, mga pagbisita sa organic farmers, hanggang sa karanasan sa pag-ani ng linga at lotus root. Kasama ang mga miyembro ng taniman, pumunta kami sa mga lugar ng mga propesyonal upang matuto.

KitakagayaMagsasakaPagsasaka at Lupa

2015.07.05

Kuwento ng sama-samang pagbuo ng stone oven sa gitna ng bukid

Gusto naming magluto ng pizza na may bagong-aning gulay sa tabi ng bukid. Mula sa pangarap na iyon, ginawa namin ang stone oven sa sarili naming mga kamay.

KitakagayaPugon na batoDIY

2015.04.14

Bago ang gawain sa bukid: Minna no Uen Exercise

Sa art program kasama ang teatro grupong Gekidan Kodomo Kyojin, binuo namin ang “Minna no Uen Exercise” mula sa mga galaw at alaala ng mga miyembro ng taniman.

KitakagayaSiningKalusugan

2014.11.16

Sining na patuloy na lumalago ang mga pananim: “Parabolic Farm” ni Osamu Kokufu

May bukid sa taniman sa Kitakagaya na hugis parabolic antenna. Isusulat dito ang tungkol sa obra ng kontemporaryong artist na si Osamu Kokufu at sa memorial exhibition noong 2014.

KitakagayaSiningEksibisyon ng mga likha

2014.05.26

Ang Bukid na Pinalago Kasama ang mga Batang Gumagamit ng After-School Day Service

Ang after-school day service sa Kitakagaya na “To-rise Meet” ay gumagamit ng taniman bilang organisasyon, at minsan sa isang buwan ay nagluluto ng tanghalian mula sa mga naaning gulay.

KitakagayaKapakanang PanlipunanMga bata

2013.12.26

Children’s cooking class: pagtatanim mula sa binhi, pagluluto, at sama-samang pagkain

Mula sa paggawa ng bukid, paghahasik, pag-aani, pagluluto, hanggang sa hapag-kainan. Binabalikan namin ang “Children’s Cooking Class na Nagtatanim mula sa Binhi” na ipinagpatuloy namin sa taniman sa Kitakagaya.

KitakagayaEdukasyon sa pagkainMga bata