Mga Gawain

Ang bawat gawain namin ay nagpapalago sa isa sa tatlong haligi: “Magpalago ng lungsod,” “Magpalago ng paglikha,” at “Magpalago ng pagpapalago.” Ipakikilala muna namin ang tatlong haligi, at pagkatapos ay ang mga gawain sa Kitakagaya kasama ang haliging kinabibilangan ng bawat isa.

Ang Tatlong Haligi

Ang lahat ng aming gawain ay “nagpapalago” sa isa sa tatlong ito. Ang mga proyektong sisimulan pa lamang ay kabilang din sa isa sa tatlong ito.

  1. Magpalago ng lungsod: Muling bigyang-kahulugan at pataasin ang halaga ng mga umiiral na yaman ng lungsod

    Mga bakanteng lote, bakanteng bahay, shopping street, at ang mga taong naninirahan at kulturang naroon. Tinitingnan namin ang mga bagay na nasa lungsod na bilang “yaman,” hindi “kakulangan,” at inilalabas ang halaga nito mula sa pananaw ng mga residente.

  2. Magpalago ng paglikha: Magtiwala sa sariling pagkamalikhain at dagdagan ang mga taong nasisiyahan

    Magtanim ng gulay, magluto, gumawa ng mga bagay, magbukas ng tindahan. Anuman ang edad, pinaniniwalaan namin ang “gusto kong subukan” ng bawat isa, at dinaragdagan namin ang mga taong gumagalaw at nasisiyahan dito.

  3. Magpalago ng pagpapalago: Ibahagi ang mga pagkikita at karunungan at pasimulan ang “siklo ng paglitaw ng bagong ideya”

    Hindi isinasara sa loob ng isang tao ang mga pagkikita at karunungang isinilang sa lugar; ibinabahagi ito sa lungsod at lipunan. Ang tinuruan ay nagiging nagtuturo, at isinisilang ang susunod na lugar. Pinasisimulan namin ang siklong iyon.

Mga Gawain

Magpalago ng lungsod, Magpalago ng paglikha, Magpalago ng pagpapalago (pangunahin: Magpalago ng lungsod)

Muling hinahabi ang lungsod sa pamamagitan ng urban farm

Urban Farming for Community

Kapag ginawang taniman ang bakanteng lote, nagtitipon ang mga tao. Habang nagbubungkal ng lupa, nabubuo ang ugnayang magkakilala sa pangalan. Para sa amin, ang “urban farm” ay hindi paraan ng pagsasaka kundi paraan ng muling paghabi sa mga ugnayan ng lungsod.

  • Noong 2012, nagsimula sa 150㎡ na lupang dating tirahan sa Kitakagaya ang community farm na “Minna no Uen”
  • Mga plot na walang pestisidyo at kemikal na pataba, at isang lugar ng sama-samang pagtatanim na bukas sa lahat
  • Mga programa sa pagkain at pagkatuto: gawang-kamay na toyo, pugon na bato, kainan para sa mga bata, kung saan nagtatanim, gumagawa, at kumakain

Tingnan ang detalye →Minna no Uen ↗

Magpalago ng lungsod, Magpalago ng paglikha, Magpalago ng pagpapalago (pangunahin: Magpalago ng paglikha)

Kodomo Publica

KODOMO PUBLICA — Creative Hub for Kids

“Lumikha ng komunidad na may mga mapagpipiliang paraan ng pamumuhay.” Noong 2025, isinilang sa tabi ng taniman sa Kitakagaya ang sentro ng paglikha ng mga bata. Ito ang ikatlong lugar sa lungsod, hindi tahanan at hindi paaralan.

  • Para sa edad 3 hanggang 18. Libre ang paglahok
  • Mga workshop kung saan nagiging guro ang mga tao sa lungsod, at “Quest,” ang pagkakataong sumubok
  • Sa pera ng mga bata na “puubu,” nararanasan nilang magbantay ng tindahan, mamili, at magnegosyo

Tingnan ang detalye →Kodomo Publica ↗Shared Kitchen Publica ↗

Magpalago ng lungsod, Magpalago ng paglikha (pangunahin: Magpalago ng lungsod)

Kagaya Bricola — Muling binibigyang-kahulugan ang mga yaman ng lungsod mula sa pananaw ng mga residente

KAGAYA BRICOLA — Rediscovering Local Assets

Bago lumikha ng bago, hinahanap muna ang mga bagay na nasa lungsod na. Sa diwa ng “bricolage” (paglikha ng bago mula sa pagsasama-sama ng mga bagay na nariyan), muli naming binigyang-kahulugan ang mga yaman ng Kitakagaya mula sa pananaw ng mga residente.

  • Kagaya Bricola (mula 2022, kontrata mula sa Osaka Metro, tapos na ngayon) — Pag-uulat at pagpapakilala sa lungsod ng mga residenteng correspondent
  • Ang English conversation event na “KAGAYA FUNKY ENGLISH” at ang “Kagaya Tabearuki Ichi” na isinagawa kasama ang shopping street
  • Ang website ng impormasyon ng lungsod na “NOW! Kitakagaya”

Tingnan ang detalye →NOW! Kitakagaya ↗

Magpalago ng lungsod, Magpalago ng paglikha (pangunahin: Magpalago ng lungsod)

SAINEN Shopping Street — Eksperimentong shop-in-shop sa Kagaya Shopping Street

SAINEN Shotengai — Shop-in-Shop Project

Humihirap ang bentahan ng mga produkto, at may mga hindi nagagamit na espasyo sa loob ng mga tindahan. Samantala, maraming tao sa lungsod ang gustong subukang magbenta ng sariling matamis o kape. Isang pagtatangkang pagdugtungin ang dalawa at muling pag-alabin (muling pag-alab = SAINEN) ang shopping street bilang “lugar na maaaring pagsubukan.”

  • Pop-up na tindahan na magkakasamang umiiral at walang paunang gastos, gamit ang sobrang espasyo ng mga kasalukuyang tindahan (Oktubre at Disyembre 2026)
  • Mga workshop ng palitan kung saan nagiging guro ang mga nagtitinda, at mga briefing tungkol sa paggamit ng bakanteng lote at pagrerekrut ng mga nagtitinda
  • Ipinapakilala sa opisyal na Instagram ng shopping street ang proseso hanggang sa maisagawa ang pop-up

Tingnan ang detalye →

Magpalago ng lungsod, Magpalago ng pagpapalago (pangunahin: Magpalago ng pagpapalago)

Ibinabahagi sa lungsod at lipunan ang karunungan mula sa lugar

Research, Advocacy & Public Partnership

Hindi isinasara sa loob ng lugar ang mga nangyayari roon. Sa pagbabahagi ng karunungang nakuha sa Kitakagaya sa mga unibersidad, pamahalaan, at ibang lungsod, bumubuo kami ng siklo kung saan lumalago rin sa ibang lugar ang mga “nagpapalago.”

  • Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, “Survey on Urban Development Where City, Greenery, and Agriculture Coexist” (taong piskal 2016 hanggang 2018); miyembro ng Osaka Prefecture Committee for Promoting Agricultural Space Creation (mula 2021)
  • Mga proyektong katuwang ang Kobe City, Urban Renaissance Agency (UR), Osaka Prefecture, at Osaka City (paggawang taniman ng mga bakanteng lote para sa paghahanda sa sakuna at mga lupang pag-aari ng lungsod, pagtataguyod ng pagsasaka sa lungsod)
  • Pagpapatakbo ng “Urban Farm DB,” ang batayan ng impormasyon ng mga taniman sa lungsod; mga lecture at pagsusulat; part-time lecturer sa Faculty of Architecture, Kindai University

Tingnan ang detalye →Urban Farm DB ↗

Magpalago ng lungsod, Magpalago ng pagpapalago (pangunahin: Magpalago ng pagpapalago)

Pakikilahok sa mga patakaran sa agrikultura ng Osaka Prefecture

Osaka Prefecture Agricultural Policy Committee

Ang mga lupang sakahan sa lungsod ay lugar ng paggawa ng pagkain, at kasabay nito ay lugar kung saan nagkikita ang mga tao, lumalaki ang mga bata, at naghahanda sa sakuna. Ipinapaabot namin ang halagang iyon na nakita namin sa lugar sa mga talakayan sa paglikha ng mga patakaran ng pamahalaan.

  • Miyembro, Osaka Prefecture Committee for Promoting Agricultural Space Creation (mula 2021)
  • Pagbibigay ng kaalaman tungkol sa pagsasaka sa lungsod at mga community farm na gumagamit ng mga bakanteng lote at hindi ginagamit na lupa
  • Ibinabahagi rin ang mga natutuhan mula sa “Survey on Urban Development Where City, Greenery, and Agriculture Coexist” ng Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (taong piskal 2016 hanggang 2018)

Tingnan ang detalye →Urban Farm DB ↗