O que fazemos

Tudo o que fazemos nutre um destes três pilares: “cultivar a cidade”, “cultivar o criar” e “cultivar o cultivar”. Primeiro apresentamos os três pilares; depois, as atividades em Kitakagaya e a que pilar cada uma corresponde.

Os três pilares

Tudo o que fazemos “cultiva” um destes três. Os projetos futuros também se encaixarão em um deles.

  1. Cultivar a cidade: redefinir e maximizar o valor dos ativos que a cidade já tem

    Terrenos baldios, casas vazias, ruas comerciais, as pessoas que vivem ali e sua cultura. Em vez de ver o que já existe na cidade como “o que falta”, vemos como “patrimônio” e extraímos seu valor do ponto de vista dos moradores.

  2. Cultivar o criar: acreditar na própria criatividade e aumentar o número de pessoas que se divertem

    Cultivar legumes, cozinhar, fazer coisas, abrir uma loja. Em qualquer idade, acreditar no próprio “quero tentar”, pôr a mão na massa e aumentar o número de pessoas que se divertem com isso.

  3. Cultivar o cultivar: compartilhar encontros e sabedoria e gerar um “ciclo de emergência”

    Os encontros e o conhecimento que nascem num lugar não ficam dentro de uma pessoa: são compartilhados com a cidade e a sociedade. Quem aprendeu passa a ensinar, e surge o próximo lugar. É esse ciclo que queremos gerar.

O que fazemos

Cultivar a cidade, cultivar o criar, cultivar o cultivar (principalmente cultivar a cidade)

Retecer a cidade com a urban farm

Urban Farming for Community

Quando um terreno baldio vira horta, as pessoas se reúnem. Cultivando a terra, nascem relações em que as pessoas se chamam pelo nome. Para nós, a “urban farm” não é uma técnica agrícola, e sim uma forma de retecer as relações da cidade.

  • Em 2012, a horta comunitária “Minna no Uen” começou em 150 m² onde antes havia casas, em Kitakagaya
  • Canteiros sem agrotóxicos nem adubos químicos e uma área de cultivo coletivo aberta a todos
  • Programas de alimentação e aprendizado: shoyu artesanal, forno de pedra, refeitório infantil, em que se cultiva, faz e come

Saiba mais →Minna no Uen ↗

Cultivar a cidade, cultivar o criar, cultivar o cultivar (principalmente cultivar o criar)

Kodomo Publica

KODOMO PUBLICA — Creative Hub for Kids

“Criar um lugar com várias opções de vida.” Em 2025, ao lado da horta de Kitakagaya, nasceu um espaço de criação para crianças. Não é a casa nem a escola: é um terceiro lugar no meio da cidade.

  • Para crianças de 3 a 18 anos. Participação gratuita
  • Oficinas em que gente do bairro vira professor e “quests”, oportunidades de enfrentar desafios
  • Com a moeda infantil “puubu”, as crianças experimentam atender numa loja, fazer compras e vender

Saiba mais →Kodomo Publica ↗Cozinha Compartilhada Publica ↗

Cultivar a cidade e cultivar o criar (principalmente cultivar a cidade)

Kagaya Brikora: redefinir os ativos da cidade pelo olhar dos moradores

KAGAYA BRICOLA — Rediscovering Local Assets

Antes de criar algo novo, encontrar o que o bairro já tem. Com o espírito do “bricolage” (combinar o que está à mão para criar algo novo), redefinimos os ativos de Kitakagaya pelo olhar dos moradores.

  • Kagaya Brikora (desde 2022, por encomenda da Osaka Metro, já encerrado): reportagens e divulgação sobre o bairro por moradores correspondentes
  • O evento de conversação em inglês “KAGAYA FUNKY ENGLISH” e a “Feira para comer e passear em Kagaya”, feita com a rua comercial
  • O site de informações do bairro “NOW! Kitakagaya”

Saiba mais →NOW! Kitakagaya ↗

Cultivar a cidade e cultivar o criar (principalmente cultivar a cidade)

SAINEN Shopping Street: um experimento de loja dentro da loja na rua comercial de Kagaya

SAINEN Shotengai — Shop-in-Shop Project

As vendas de produtos ficaram difíceis, e há espaços sem uso dentro das lojas. Ao mesmo tempo, muita gente no bairro quer “vender os próprios doces ou café”. Ligamos as duas pontas e reacendemos a rua comercial como lugar de desafios (reacender = SAINEN).

  • Lojas temporárias solidárias, sem custo inicial, no espaço ocioso de lojas existentes (outubro e dezembro de 2026)
  • Oficinas de intercâmbio em que os lojistas viram instrutores e sessões de apresentação sobre o uso de terrenos baldios e a seleção de lojistas
  • Divulgação, no Instagram oficial da rua comercial, de todo o processo até a loja temporária abrir

Saiba mais →

Cultivar a cidade e cultivar o cultivar (principalmente cultivar o cultivar)

Compartilhar com a cidade e a sociedade a sabedoria do campo

Research, Advocacy & Public Partnership

O que acontece no campo não fica só no campo. Ao compartilhar com universidades, governos e outras cidades o que aprendemos em Kitakagaya, criamos um ciclo em que quem cultiva também se forma em outros lugares.

  • “Pesquisa sobre desenvolvimento urbano em que cidade, verde e agricultura convivem”, do Ministério do Território, Infraestrutura, Transportes e Turismo (anos fiscais de 2016 a 2018); membro do Comitê de Estudo para a Promoção de Espaços Agrícolas da Província de Osaka (desde 2021)
  • Projetos em parceria com a cidade de Kobe, a UR, a Província de Osaka e a cidade de Osaka (hortas em espaços de prevenção de desastres e terrenos municipais, promoção da agricultura urbana)
  • Operação do “Urban Farm DB”, base de informações sobre hortas urbanas; palestras e textos; professor convidado da Faculdade de Arquitetura da Universidade Kindai

Saiba mais →Urban Farm DB ↗

Cultivar a cidade e cultivar o cultivar (principalmente cultivar o cultivar)

Participação nas políticas agrícolas da Província de Osaka

Osaka Prefecture Agricultural Policy Committee

A terra agrícola urbana não serve só para produzir alimentos: é também onde as pessoas se encontram, as crianças crescem e a cidade se prepara para desastres. Levamos esse valor, visto no campo, aos espaços onde as políticas públicas são feitas.

  • Membro do Comitê de Estudo para a Promoção de Espaços Agrícolas da Província de Osaka (desde 2021)
  • Oferecemos conhecimento sobre agricultura urbana e hortas comunitárias que aproveitam terrenos baldios e áreas ociosas
  • Também compartilhamos o que aprendemos na “Pesquisa sobre desenvolvimento urbano em que cidade, verde e agricultura convivem” do Ministério do Território, Infraestrutura, Transportes e Turismo (anos fiscais de 2016 a 2018)

Saiba mais →Urban Farm DB ↗