good luck Good Luck (Asosiasi Umum Berbadan Hukum)
Donate

Jadilah rekan penggarap kota lewat donasi

Tujuan donasi dapat dipilih dari program anak, program kebun, atau program penelitian. Mulai dari 1,000 yen per bulan. Untuk program anak, 1,000 yen per bulan menjadi 10 puubu. Untuk program kebun, pengalaman berkebun bagi seorang anak. Untuk program penelitian, menjadi anggota yang bersama-sama menggarap pengetahuan yang diperoleh.

Berdonasi mulai 1,000 yen per bulan →Berdonasi sekali saja mulai 3,000 yen →
Anak yang memegang sekop di kebun
Why

Mengapa donasi dibutuhkan

Sebagian besar kegiatan Good Luck tidak menghasilkan uang. Pusat kreativitas yang bisa dikunjungi anak-anak dengan gratis, meja makan tempat hasil panen dibagi bersama, dan eksperimen membuka lahan kosong tempat warga kota bertemu. Kegiatan kepentingan umum seperti ini selama ini kami topang dengan pendapatan usaha dan hibah.

Hibah memiliki batas waktu. Agar kegiatan terus berlanjut, kami membutuhkan donasi dari Anda yang bersimpati.

  • 0orangTotal pengunjung Kodomo Publica pada tahun fiskal 2025
  • 0yenBiaya partisipasi Kodomo Publica. Gratis untuk semua anak
  • 0tahunPraktik yang terus berjalan di lahan kosong Kitakagaya
Where It Goes

Tujuan penggunaan donasi

  • USE 01

    Mengelola pusat kreativitas anak

    Dipakai untuk bahan lokakarya Kodomo Publica, honorarium guru kota, penerbitan mata uang anak "puubu", serta bibit dan peralatan klub kebun.

    Situs web Kodomo Publica →
  • USE 02

    Program pangan dan pembelajaran

    Dipakai untuk biaya penyelenggaraan pengalaman menanam, membuat, dan menyantap, seperti program kecap buatan sendiri dan oven batu, kelas memasak anak, dan kantin anak.

  • USE 03

    Eksperimen membuka lahan kosong dan penyebarannya

    Dipakai untuk membuka lokasi baru, merawat area tanam bersama, dan kegiatan mengembalikan pengetahuan dari praktik lapangan kepada masyarakat dalam bentuk survei dan usulan kebijakan.

    Urban Farm Database →

Sebagian donasi juga kami pakai untuk biaya pengelolaan agar kegiatan terus berjalan (administrasi, akuntansi, hubungan masyarakat, dan sebagainya). Penggunaannya kami umumkan dalam laporan tahunan.

Purpose

Berdonasi dengan memilih tujuan

Untuk donasi kepada Good Luck, Anda dapat memilih program yang akan menerima donasi. Pilih kegiatan yang ingin Anda dukung dari program anak, program kebun, atau program penelitian. Donasi Anda dipakai untuk program yang dipilih.

Tentang mata uang anak "puubu"

"Puubu" adalah mata uang yang hanya berlaku di dalam kota, dipakai oleh anak-anak Kodomo Publica. 100 yen untuk 1 puubu.

Anak-anak mendapatkan "puubu" dengan mengikuti lokakarya, menjalani "quest" (kesempatan menantang diri), atau menjaga toko permen murah, lalu memakainya untuk ikut lokakarya berikutnya atau berbelanja di toko. Ini sistem yang memungkinkan setiap anak mencoba hal yang ingin mereka lakukan, apa pun keadaan keluarganya.

Donasi untuk program anak menjadi modal "puubu" ini. Dengan donasi 1,000 yen per bulan, 10 puubu dapat sampai ke tangan anak-anak.

Untuk donasi bulanan, Anda dapat memilih 1,000 yen, 3,000 yen, atau 10,000 yen. Untuk donasi sekali saja, 3,000 yen, 10,000 yen, atau 100,000 yen (program penelitian hanya untuk donasi bulanan). Donasi dengan tujuan tertentu dipakai untuk program tersebut (sebagian dapat dipakai untuk biaya pengelolaan agar program terus berjalan). Penggunaannya kami umumkan dalam laporan tahunan.

For Supporters

Untuk para Monthly Supporter

  • 01

    Kenali Kami

    Kami mengirimkan kabar terbaru dari lapangan lewat buletin bulanan. Laporan tahunan juga kami kirimkan.

  • 02

    Ikut serta

    Kami mengundang Anda ke pesta panen, serta acara laporan dan kunjungan kebun khusus untuk para pendukung.

  • 03

    Menyebarkan

    Bagi yang berkenan, kami mencantumkan nama Anda di situs web, sebagai rekan yang bersama-sama menyampaikan kegiatan ini.

Message

Pesan dari Representative Director

Representative Director Yasutaka Kaneda

Pada 2012, ketika kami menggarap lahan kosong di Kitakagaya bersama rekan-rekan, yang kami panen bukan hanya sayuran. Orang-orang dari beragam generasi dan pekerjaan saling memanggil nama dan saling menopang kehidupan. Itulah hasil panen terbesar dari kegiatan ini.

Ke depan, kota akan menyimpan banyak "ruang sisa". Saya ingin mengubah ruang sisa itu, bukan menjadi lambang kesepian, melainkan tanah tempat kekayaan baru bertunas. Saya ingin menjaga tempat di mana anak-anak dikenali namanya oleh orang dewasa di kota dan bisa mencoba hal yang ingin mereka lakukan.

Good Luck adalah organisasi nirlaba yang kecil. Justru karena itu, donasi dari setiap orang langsung menjadi tenaga di lapangan. Mohon jadilah rekan yang menggarap kota bersama kami.

Representative Director, Good Luck (Asosiasi Umum Berbadan Hukum)Yasutaka Kaneda

Tentang pengurang pajak donasi

Good Luck adalah asosiasi umum berbadan hukum bertipe nirlaba. Saat ini, donasi dari perorangan tidak termasuk pengurang pajak donasi (pengurang penghasilan maupun kredit pajak). Donasi dari badan usaha dapat dibebankan sebagai biaya dalam batas yang berlaku sebagai donasi umum (silakan berkonsultasi dengan konsultan pajak untuk rinciannya).

Kuitansi kami terbitkan bagi yang meminta (bukan bukti pengurang pajak).

Bagi yang ingin transfer bank

Mohon hubungi kami lewat formulir kontak dengan memilih "Tentang donasi dan dukungan". Kami akan memberikan informasi rekening tujuan.

Aliran dana (transparansi) / Kebijakan Pengelolaan Donasi

FAQ

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Mulai dari berapa donasi bisa diberikan?

Untuk donasi bulanan, Anda dapat memilih 1,000 yen, 3,000 yen, atau 10,000 yen. Untuk donasi sekali saja, 3,000 yen, 10,000 yen, atau 100,000 yen. Anda dapat memilih tujuan yang ingin didukung, yaitu program anak, program kebun, atau program penelitian (program penelitian hanya untuk donasi bulanan). Berapa pun jumlahnya, setiap donasi menjadi tenaga bagi kegiatan kami.

Apakah donasi dapat dijadikan pengurang pajak?

Tidak. Good Luck adalah asosiasi umum berbadan hukum bertipe nirlaba, bukan badan NPO bersertifikat atau badan hukum kepentingan umum, sehingga donasi perorangan tidak termasuk pengurang pajak donasi. Donasi dari badan usaha dapat dibebankan sebagai biaya dalam batas yang berlaku sebagai donasi umum.

Apakah saya bisa mendapatkan kuitansi?

Kami menerbitkannya bagi yang meminta. Setelah proses donasi selesai, mohon beri tahu kami nama, alamat, dan tanggal donasi lewat formulir kontak. Untuk donasi bulanan, kuitansi diterbitkan sekali setahun secara gabungan. Perlu diketahui, kuitansi ini bukan bukti pengurang pajak.

Apakah donasi bulanan bisa dihentikan kapan saja?

Ya, Anda dapat menghentikannya kapan saja. Dari "halaman pengelolaan donasi bulanan" di halaman donasi, masuk dengan alamat email yang dipakai saat berdonasi, lalu Anda dapat menghentikan donasi atau mengganti kartu sendiri. Setelah dihentikan, pembayaran berikutnya tidak akan ditagih, dan tidak ada biaya. Bila prosesnya sulit, silakan hubungi kami lewat formulir kontak.

Apakah donasi bisa dikembalikan?

Karena sifatnya, pada prinsipnya kami tidak dapat mengembalikan donasi. Untuk kesalahan proses yang jelas, seperti pembayaran ganda, kami akan menanganinya, jadi silakan hubungi kami.

Apakah saya bisa berdonasi dengan cara selain kartu kredit?

Kami juga menerima donasi lewat transfer bank. Mohon hubungi kami lewat formulir kontak dengan memilih "Tentang donasi dan dukungan". Kami akan memberikan informasi rekening tujuan.

Apa bedanya bila saya memilih tujuan donasi?

Donasi dipakai untuk program yang Anda pilih. Untuk program anak, donasi dipakai menerbitkan "puubu", mata uang yang bisa dipakai anak-anak Kodomo Publica untuk pengalaman mereka (100 yen = 1 puubu). Untuk program kebun, donasi dipakai untuk pengalaman berkebun anak. Untuk program penelitian, donasi dipakai untuk survei, penelitian, dan kegiatan membagikan pengetahuannya.

Untuk apa donasi dipakai?

Donasi dipakai untuk mengelola pusat kreativitas anak "Kodomo Publica", program pangan dan pembelajaran, serta eksperimen membuka lahan kosong dan penyebarannya. Sebagian juga untuk biaya pengelolaan agar kegiatan terus berjalan. Penggunaannya kami umumkan dalam laporan tahunan.

Bolehkah saya sekadar mengenal kegiatan kalian dulu?

Tentu saja. Bila Anda berlangganan buletin, kami akan mengirimkan kabar terbaru dari lapangan sebulan sekali. Anda juga dipersilakan berkunjung ke kebun atau Kodomo Publica.

Bagaimana cara mendukung sebagai perusahaan atau organisasi?

Selain sistem mitra Kodomo Publica (tahunan atau bulanan), kita bisa bekerja sama dalam berbagai bentuk, seperti pelatihan karyawan dan kerja sama memanfaatkan lahan tidur. Silakan lihat halaman "Untuk Perusahaan dan Organisasi".

Untuk pertanyaan lain, silakan hubungi kami lewat formulir kontak.