Menjadikan urban farm
infrastruktur kota.

Kebun di kota bukan sekadar tempat menanam dan menikmati sayuran.
Kesejahteraan, pendidikan, kesehatan, kesiapsiagaan bencana, pembangunan kota, dan properti.
Dari sisi soft maupun hard, kebun bisa menjadi pusat yang menghubungkan masyarakat.

Good Luck bertujuan menghadirkan urban farm di tengah masyarakat sebagai "pusat infrastruktur sosial". Orang berkumpul, kepedulian dan pembelajaran tumbuh, kita bersiap menghadapi bencana, dan tanah yang tak terpakai kembali berharga. Kebun bisa menjadi tempat seperti itu. Kami menjalin kembali berbagai sistem yang selama ini disiapkan terpisah menurut bidangnya di atas satu kebun, dan membangun lapangan tempat semua itu dipraktikkan.

Urban Farm Mandala. Di tengahnya ada Soft dan Hard, dan di sekelilingnya 16 bidang: Komunitas, Budaya & Kreativitas, Inklusi, Pekerjaan & Penggerak, Kesejahteraan, Kesehatan & Pengobatan, Pendidikan & Pengasuhan, Pangan, Lingkungan, Sumber Daya & Energi, Pertanian & Tanah, Properti & Hunian, Kota, Ekonomi Lokal, Kesiapsiagaan Bencana, serta Kemitraan Publik-Swasta & Kebijakan. Separuh kanan adalah Kehidupan, separuh kiri adalah MasyarakatKomunitasBudayaKreativitasInklusiPekerjaanPenggerakKesejahteraanKesehatanPengobatanPendidikanPengasuhanPanganLingkunganSumber DayaEnergiPertanianTanahPropertiHunianKotaEkonomi LokalKesiapsiagaan BencanaKemitraan Publik-SwastaKebijakanSoftManusia & kehidupan sehari-hariHardTanah, lingkungan & kota
Urban Farm MandalaDi tengah ada "Soft (manusia & kehidupan sehari-hari)" dan "Hard (tanah, lingkungan & kota)". Di sekelilingnya ada 16 bidang (4 ranah × 4), dan di luarnya lagi terbentang tema serta aksi. Ini adalah peta ranah tempat urban farm bisa menjadi medium sekaligus ladang praktik.

Cara membaca lingkaran

Atas-bawah: Soft (manusia & kehidupan sehari-hari) dan Hard (tanah, lingkungan & kota)

Kiri-kanan: Kehidupan (tubuh, pertumbuhan, alam, tanah) dan Masyarakat (hubungan antarmanusia, sistem kota)

Kehidupan di kanan memakai warna alam (hijau muda dan air), sedangkan Masyarakat di kiri memakai warna aktivitas manusia (cahaya dan bata). Soft di atas diwarnai tipis, Hard di bawah diwarnai pekat.

  • CahayaKehangatan orang-orang yang berkumpul. Di sekitar cahaya, orang berkumpul dan hubungan tumbuh
  • Daun mudaTunas yang tumbuh. Menyehatkan tubuh dan menguatkan anak-anak untuk bertumbuh
  • BataSistem yang membentuk kota. Disusun lapis demi lapis untuk menopang kehidupan
  • AirPeredaran air dan tanah. Alam berputar di bawah kaki kehidupan sehari-hari
Lihat dalam daftar (16 bidang beserta semua tema dan aksi)
  • Soft

    Komunitas / Budaya & Kreativitas / Inklusi / Pekerjaan & Penggerak

    Orang saling terhubung dan menemukan perannya

    Melampaui generasi, kewarganegaraan, dan ada tidaknya disabilitas, orang saling belajar dan saling mengajar. Sebagai tempat ketiga dan jaring pengaman, kebun menjadi tempat siapa pun dapat menemukan peran dan pekerjaannya.

    Tema dan aksi tiap bidang (yang berbingkai adalah aksi)

    Komunitas

    Hubungan dalam kota bermula dari petak sebelah

    Dari kebetulan bersebelahan petak, lahir pertemanan tanpa gelar atau jabatan. Sambil menyiram dan menyiangi bersama, orang yang sekadar saling kenal menjadi rekan, lalu tumbuh menjadi hubungan yang bersama-sama menanggung urusan kota.

    • Hubungan antara beragam orang
    • Penanganan kesepian dan keterasingan
    • Interaksi antargenerasi
    • Asosiasi lingkungan warga
    • Tempat ketiga
    • Kebanggaan warga kota
    • Kemitraan
    • Pengelolaan mandiri
    • Saling membantu
    • Menyiangi rumput bersama
    • BBQ pesta panen
    • Potluck
    • Perayaan musiman
    • Sistem anggota pengelola
    • Kerja sama dengan asosiasi warga dan lingkungan
    • Kemitraan dengan NPO dan NGO
    • Kafe kebun

    Budaya & Kreativitas

    Bekerja dengan tangan menjadi ekspresi

    Proses menanam, membuat, dan makan itu sendiri adalah bahan berkarya. Kerajinan tangan musiman, upacara doa, dan eksperimen seni berpadu di kebun, lalu terkumpul menjadi budaya khas kota ini.

    • Aktualisasi diri
    • Berbagi keterampilan
    • Mewariskan kerajinan tangan
    • Iklim lokal dan nuansa musim
    • Seni dan kawasan
    • Doa, kuil, dan tempat suci
    • DIY
    • FabLab
    • Program seni
    • Lokakarya
    • Pelatihan peningkatan keterampilan
    • Membuat kecap dan miso sendiri
    • Kerja sama dengan kuil dan tempat suci
    • Pemutaran musik dan film
    • Pameran karya
    • Arsip foto dan dokumentasi
    • Pengumpulan sejarah lokal

    Inklusi

    Ruang terbuka yang tidak menolak siapa pun

    Di kota, jarang ada tempat di luar ruangan yang gratis dan bisa diikuti tanpa mendaftar. Apa pun kewarganegaraan, disabilitas, atau kesulitan hidup seseorang, beragam tahap pekerjaan di kebun menjadi tempat dan peran bagi setiap orang.

    • Hidup berdampingan antarbudaya
    • Jaring pengaman
    • Kesetaraan gender
    • Bebas hambatan
    • Tempat bagi hikikomori dan anak yang tidak bersekolah
    • Keluarga dengan latar belakang asing
    • Pemulihan dari ketergantungan
    • Rehabilitasi dan pembinaan mantan narapidana
    • Kerja sama dengan jurusan internasional universitas
    • Bahasa Jepang yang mudah
    • Panduan multibahasa
    • Petak universal
    • Area tanam bersama yang gratis tanpa pendaftaran
    • Kerja sama dengan program ruang singgah
    • Dukungan sebaya

    Pekerjaan & Penggerak

    Peserta menjadi penggerak

    Yang diajari menjadi pengajar, pengguna petak menjadi anggota pengelola. Di kebun, tangga peran terbentuk dengan sendirinya. Kita dapat menyiapkan jalur agar keterlibatan tumbuh menjadi pekerjaan, mulai dari relawan hingga usaha kecil dan menjadi petani.

    • Pengalaman kerja
    • Usaha kecil
    • Beragam cara bekerja
    • Membina penggerak
    • Relawan dan partisipasi warga
    • Peran setelah pensiun
    • Pekerjaan sampingan
    • Membina pelaku usaha kios
    • Pelatihan pertanian dan dukungan bagi calon petani
    • Penerimaan pelatihan perusahaan
    • Pengalaman kerja dan magang
    • Penerimaan relawan
    • Sistem guru kota
    • Perancangan honor dan relawan berbayar

    Praktik Good LuckKantin anak (sejak 2016), pengelolaan mandiri oleh peserta sejak 2014, kebun yang dilibati orang berusia 5 sampai 80 tahun

  • Soft

    Kesejahteraan / Kesehatan & Pengobatan / Pendidikan & Pengasuhan / Pangan

    Menjadi tempat perawatan, belajar, dan pangan

    Kerja sama pertanian dan kesejahteraan, terapi hortikultura, pendidikan pangan yang bisa dimakan, serta pendidikan gizi. Bersama panti lansia, fasilitas medis, dan sekolah, kebun menjadi tempat perawatan jiwa dan raga, bertumbuh dan belajar, hingga terhubung ke meja makan.

    Tema dan aksi tiap bidang (yang berbingkai adalah aksi)

    Kesejahteraan

    Wadah yang longgar di luar sistem

    Layanan kesejahteraan punya batas sasaran dan waktu. Kebun berada di luar batas itu: lansia, penyandang disabilitas, dan keluarga yang menghadapi kesulitan dapat bergabung dalam pekerjaan yang sama di tempat yang sama. Kebun juga menjadi lokasi kerja sama pertanian dan kesejahteraan.

    • Kerja sama pertanian dan kesejahteraan
    • Tempat bagi lansia
    • Pencegahan kebutuhan perawatan lansia
    • Dukungan bagi warga yang kesulitan hidup
    • Keluarga orang tua tunggal
    • Young carer
    • Hidup bersama demensia
    • Masyarakat yang hidup berdampingan
    • Kerja sama dengan panti lansia
    • Kerja sama dengan layanan penitipan anak sepulang sekolah bagi anak berkebutuhan khusus
    • Kerja sama dengan bengkel kerja penyandang disabilitas
    • Kerja sama dengan dukungan kerja berkelanjutan
    • Dukungan persiapan kerja
    • Kerja sama dengan dewan kesejahteraan sosial
    • Kerja sama dengan pekerja sosial relawan
    • Kerja sama dengan pusat dukungan terpadu komunitas
    • Kafe demensia
    • Jaringan pemantauan warga

    Kesehatan & Pengobatan

    Meresepkan kebun, bukan obat

    Sinar matahari, gerak badan, tanah, dan percakapan. Hanya dengan datang ke kebun, unsur-unsur yang baik bagi kesehatan jiwa dan raga sudah terpenuhi. Ini bidang yang bertujuan menjadikan kebun tempat rujukan dan kunjungan bagi layanan medis dan pencegahan perawatan lansia. Belum ada praktiknya.

    • Well-being
    • Terapi hortikultura
    • Resep sosial
    • Pencegahan frailty
    • Kesehatan mental
    • Kebiasaan berolahraga
    • Pencegahan penyakit gaya hidup
    • Keterasingan dan kesehatan
    • Kebugaran anak
    • Kerja sama dengan fasilitas medis
    • Kerja sama dengan link worker
    • Kerja sama dengan perawat kesehatan masyarakat
    • Tunjangan kesejahteraan karyawan
    • Acara pengukuran kesehatan
    • Kelas pencegahan kebutuhan perawatan lansia
    • Meditasi di kebun
    • Fitoterapi
    • Aromaterapi
    • Pola makan sehat dan pengobatan tradisional Tiongkok
    • Teh herbal tanaman obat
    • Kebun tanaman obat
    • Perawatan pascapersalinan

    Pendidikan & Pengasuhan

    Kebun menutup kesenjangan pengalaman

    Pengalaman dari benih hingga meja makan dibuka bagi anak-anak, apa pun keadaan keluarganya. Bersama sekolah, penitipan anak sepulang sekolah, dan taman kanak-kanak, kebun menjadi tempat bermain sepulang sekolah dan di hari libur, sekaligus tempat yang mengurai keterasingan orang tua.

    • Pendidikan pangan yang bisa dimakan
    • Mengatasi kesenjangan pengalaman
    • Penitipan anak dan sepulang sekolah
    • Keterasingan dalam mengasuh anak
    • Taman kanak-kanak dan penitipan anak
    • Belajar bersama
    • Pembelajaran berbasis penelusuran
    • Belajar di luar sekolah
    • Kemampuan nonkognitif
    • ESD
    • Kerja sama dengan lembaga pendidikan
    • Kerja sama dengan penitipan anak sepulang sekolah
    • Kelas anak sepulang sekolah
    • Dukungan kebun sekolah
    • Penerimaan jam belajar terpadu
    • Kelas kebun tanaman obat untuk anak
    • Pengalaman bertani orang tua dan anak
    • Tempat untuk kelompok pengasuhan anak
    • Mata uang anak
    • Anak jadi pengelola toko dan pengalaman usaha kecil
    • Taman bermain bebas
    • Bimbingan bercocok tanam
    • Lahan praktik universitas

    Pangan

    Dari menanam hingga meja makan

    Sayuran yang dipanen langsung dimasak di tempat dan menjadi hidangan yang dinikmati bersama. Pendidikan pangan, penanganan kemiskinan pangan, dan pengurangan limbah dapat dikerjakan sebagai satu rangkaian justru karena kebun dan dapur berdampingan.

    • Pendidikan pangan
    • Penanganan kemiskinan pangan
    • Pengurangan limbah pangan
    • Produksi dan konsumsi lokal
    • Keamanan pangan
    • Keragaman pangan
    • Kantin anak
    • Food pantry
    • Kerja sama dengan bank pangan
    • Kelas memasak
    • Memasak bersama dan dapur bersama
    • Membuat makanan awetan
    • Berbagi hasil panen
    • Sayuran lokal untuk makan siang sekolah
    • Sayuran tradisional dan kuliner khas daerah
    • Oven batu
    • Bir kriya

    Praktik Good LuckKelas memasak anak yang dimulai dari biji (sejak 2012), menciptakan tempat bagi lansia, dukungan kerja bagi penyandang disabilitas, kecap buatan tangan dan oven batu

  • Hard

    Lingkungan / Sumber Daya & Energi / Pertanian & Tanah / Properti & Hunian

    Memutar lingkungan dan sumber daya, menghidupkan lahan

    Keanekaragaman hayati, penanganan efek pulau panas, siklus kompos dan air hujan, serta teknik pertanian yang menjaga tanah dan benih. Lahan yang tidak terpakai dan bangunan yang menua diubah, dari pemanfaatan sementara menjadi tempat yang meningkatkan nilai aset.

    Tema dan aksi tiap bidang (yang berbingkai adalah aksi)

    Lingkungan

    Mengembalikan tempat bagi makhluk hidup ke kota

    Di tengah kota yang beraspal, kebun adalah salah satu dari sedikit permukaan yang memiliki tanah, air, dan tumbuhan. Meski luasnya kecil, ia berperan bagi lingkungan kota, misalnya untuk keanekaragaman hayati, pengendalian panas, dan peresapan air hujan.

    • Keanekaragaman hayati
    • Pulau panas perkotaan
    • Adaptasi perubahan iklim
    • Infrastruktur hijau
    • Nature positive
    • Penghijauan kota
    • Pohon pinggir jalan yang bisa dimakan
    • Biotop
    • Survei makhluk hidup
    • Tirai hijau
    • Penanaman spesies asli
    • Peneduh pohon dan menyiram jalan
    • Peternakan lebah
    • Sertifikasi situs koeksistensi dengan alam

    Sumber Daya & Energi

    Mengembalikan sisa-sisa kota ke tanah

    Kompos dari peternakan, ranting pangkasan, sisa bangunan yang dibongkar, air hujan, dan sinar matahari. Kebun menerima apa yang berlebih di kota dan memutarnya sebagai sumber daya, sehingga siklus itu terlihat nyata.

    • Daur ulang sumber daya
    • Siklus air
    • Netralitas karbon
    • Energi terbarukan
    • Zero waste
    • Kompos
    • Pemanfaatan sumber daya organik lokal
    • Pemanfaatan daun gugur dan ranting pangkasan
    • Pemanfaatan bahan bekas bangunan
    • Pemanfaatan air hujan
    • Penyimpanan air di tanah
    • Pembangkit listrik tenaga surya
    • Pemanfaatan kayu bakar dan biomassa

    Pertanian & Tanah

    Menjadi pintu penghubung kota dan lahan pertanian

    Menghubungkan lahan pertanian yang tersisa di kota dan petani di pinggiran kota dengan kehidupan warga. Dari kebun kecil sebagai pintu masuk, arus orang diarahkan ke lapangan pertanian, sehingga pertanian kota dan lahannya dapat diwariskan ke generasi berikutnya.

    • Pengembangan pertanian kota
    • Kerja sama dengan pertanian pinggiran kota
    • Pintu penghubung lahan pertanian dan kota
    • Hubungan kota dan desa
    • Pemanfaatan lahan pertanian terbengkalai
    • Swasembada pangan
    • Fungsi pertanian yang beragam
    • Organik
    • Pelestarian benih
    • Kesehatan tanah
    • Kebun sewa per petak
    • Tanpa pestisida dan pupuk kimia
    • Pertanian alami
    • Pengambilan benih varietas asli dan tetap
    • Kerja sama dengan petani sekitar
    • Relawan pendukung pertanian
    • Tur keliling lahan pertanian dan pengalaman panen
    • Uji coba dan percobaan budidaya untuk kota
    • Mempertemukan lahan pertanian terbengkalai dengan penggerak
    • Kerja sama dengan JA dan organisasi petani

    Properti & Hunian

    Mengembalikan nilai pada tanah yang tak terpakai

    Lahan kosong, rumah kosong, bangunan tua, dan ruang sisa di kompleks perumahan. Dimulai dari pemanfaatan sementara atas tanah yang membebani pemiliknya, kami meningkatkan nilai dan rasa aman di sekitarnya. Bidang ini dikerjakan bersama para pemilik tanah.

    • Nilai aset
    • Rumah kosong dan lahan kosong
    • Warisan tanah
    • Bangunan tua
    • Pemanfaatan sementara
    • Peremajaan kompleks perumahan
    • Hunian dengan pertanian
    • Manajemen kawasan
    • Dimanfaatkan bersama rumah kosong di sebelahnya
    • Pemanfaatan toko kosong
    • Kebun sementara di lahan yang akan dibongkar
    • Pinjam pakai gratis dengan pemilik tanah
    • Kerja sama dengan UR dan pengembang perumahan
    • Rumah dengan kebun
    • Pengaturan perlakuan pajak properti

    Praktik Good LuckMengubah bekas lahan rumah dan bekas pemandian umum menjadi kebun (Kitakagaya), petak tanpa pestisida dan pupuk kimia, pemakaian ulang kompos peternakan dan bahan bongkaran

  • Hard

    Kota / Ekonomi Lokal / Kesiapsiagaan Bencana / Kemitraan Publik-Swasta & Kebijakan

    Menyiapkan, menggerakkan, dan menghubungkan kota dengan kebijakan

    Ruang kosong penahan bencana di kawasan padat, taman kota, dan renovasi kawasan. Kebun menjadi pangkalan saat bencana, memutar ekonomi lokal lewat pasar dan industri keenam, serta menghubungkan masalah yang terlihat di lapangan dengan kerja sama pemerintah dan kebijakan.

    Tema dan aksi tiap bidang (yang berbingkai adalah aksi)

    Kota

    Mengusulkan cara memakai ruang sisa kepada kota

    Taman, kolong jalan layang, depan stasiun, dan lahan kosong sementara. Ruang sisa kota yang belum ditentukan penggunaannya kami buka lewat eksperimen kecil berupa kebun, untuk menunjukkan kepada kota bagaimana memanfaatkan ruang publik.

    • Renovasi kawasan
    • Taman kota
    • Kota berlubang-lubang (spongifikasi kota)
    • Pemanfaatan ruang publik
    • Kota yang bisa dijalani dengan berjalan kaki
    • Lanskap
    • Tactical urbanism
    • Ecovillage
    • Ruang semipublik
    • Kebun di dalam taman
    • Pemanfaatan depan stasiun dan kolong jalan layang
    • Eksperimen sosial
    • Pengelolaan ruang terbuka

    Ekonomi Lokal

    Memutar ekonomi kecil dari kebun

    Pasar, penjualan langsung, produk olahan, dan kios sementara. Sayuran dan orang-orang dari kebun terhubung dengan pertokoan dan restoran, membangun sistem tempat uang dan kepercayaan berputar di dalam kawasan.

    • Ekonomi berbagi dan memberi
    • Perputaran ekonomi dalam kawasan
    • Mata uang lokal
    • Wisata dan pertukaran
    • Populasi terkait (kanke jinkō)
    • Pasar petani
    • Pasar
    • Kios sementara
    • Kerja sama dengan pusat pertokoan
    • Industri keenam
    • Kerja sama dengan restoran
    • Penjualan langsung dan pengiriman berkala
    • Penerbitan mata uang lokal
    • Penerimaan kunjungan studi dan pertukaran
    • Penginapan di pertanian dan tur pengalaman

    Kesiapsiagaan Bencana

    Kebun sehari-hari menjadi pangkalan saat darurat

    Dengan terus memakai lahan kosong di kawasan padat sebagai kebun, tempat itu dijaga sejak masa damai agar bisa menjadi lokasi evakuasi, dapur umum, dan gudang bahan. Lahan penahan bencana di Kobe adalah contoh nyatanya.

    • Lahan kosong penahan bencana
    • Kawasan permukiman padat
    • Saling membantu antarwarga
    • Mengungsi di rumah
    • Dukungan bagi kelompok yang perlu perhatian khusus
    • Pemulihan prabencana
    • Pemanfaatan di masa damai
    • Latihan kesiapsiagaan bencana
    • Latihan dapur umum
    • Gudang perlengkapan bencana
    • Tangki air hujan
    • Bangku tungku
    • Sumur dan pompa tangan
    • Toilet darurat
    • Pendaftaran sebagai tempat pengungsian sementara
    • Pendaftaran sebagai lahan pertanian pendukung penanggulangan bencana
    • Perjanjian lokal untuk masa bencana
    • Kerja sama dengan pemadam kebakaran sukarela dan organisasi siaga bencana warga

    Kemitraan Publik-Swasta & Kebijakan

    Menerjemahkan pengetahuan lapangan menjadi kebijakan

    Perjanjian dengan pemerintah, UR, dan pemilik tanah, usulan dalam komite, serta keterbukaan contoh dan data. Masalah dan peluang yang terlihat di kebun diubah menjadi bahasa kebijakan dan sistem, lalu diteruskan ke kota berikutnya.

    • Kemitraan Publik-Swasta
    • Pemanfaatan tanah milik publik
    • Pelestarian lahan pertanian kota
    • Pembagian peran pemerintah dan swasta
    • Bukti dan usulan kebijakan
    • Munisipalisme
    • Ikut serta dalam rencana pemerintah daerah
    • Sistem ruang hijau warga
    • Pemanfaatan lahan produksi dan sewa lahan pertanian kota
    • Usulan tata kota
    • Usulan kemitraan publik-swasta
    • Perancangan sistem hukum
    • Penandatanganan perjanjian
    • Keterbukaan contoh dan data

    Praktik Good LuckMengubah lahan terbuka penanggulangan bencana di kawasan padat bersama Kota Kobe dan UR menjadi kebun, mengelola kebun di lahan milik Kota Kobe, anggota Komite Kajian Pengembangan Ruang Pertanian Prefektur Osaka

Bersama-sama, menerapkannya di masyarakat.

Untuk menjadikan urban farm sebagai infrastruktur, satu organisasi saja tidak cukup. Kami menjalankan kerja sama di berbagai daerah yang menghubungkan kebun dengan masing-masing bidang: lapangan kesejahteraan, pendidikan, dan kesehatan, pemerintah, pemilik tanah dan bangunan, perusahaan, serta peneliti.