어반팜을
마을의 인프라로.

도시의 밭은 채소를 키우며 즐기기만 하는 곳이 아닙니다.
복지, 교육, 의료, 방재, 마을 만들기, 부동산.
소프트와 하드 양면에서 사회를 잇는 허브가 될 수 있습니다.

굿럭은 어반 팜을 '사회 인프라의 허브'로서 사회에 구현하는 것을 목표로 합니다. 사람이 모이고, 돌봄과 배움이 생겨나고, 재해에 대비하며, 쓰이지 않던 땅에 가치를 되찾아 주는 곳. 밭은 그런 장소가 될 수 있습니다. 분야별로 따로 마련되어 온 구조를 하나의 밭 위에서 다시 엮고, 그것을 실천하는 현장을 만들어 가겠습니다.

어반팜 만다라. 중심에 소프트와 하드, 그 바깥에 커뮤니티, 문화·창조, 인클루전, 일자리·일꾼, 복지, 건강·의료, 교육·육아, 식, 환경, 자원·에너지, 농·흙, 부동산·주거, 도시, 지역경제, 방재, 민관 연계·제도의 16개 분야. 오른쪽 절반이 생명, 왼쪽 절반이 사회커뮤니티문화창조인클루전일자리일꾼복지건강의료교육육아식환경자원에너지농흙부동산주거도시지역경제방재민관 연계제도소프트사람·생활하드토지·환경·마을
어반팜 만다라중심에 “소프트(사람·생활)”와 “하드(토지·환경·마을)”가 있습니다. 그 바깥에 16개 분야(4개 영역×4), 더 바깥으로 주제와 액션이 펼쳐집니다. 어반팜이 매개가 되어 실천의 장이 될 수 있는 영역을 한눈에 보여 주는 지도입니다.

원을 읽는 방법

위아래 — 소프트(사람·생활)와 하드(토지·환경·마을)

좌우 — 생명(몸·성장·자연·토지)과 사회(사람의 연결·마을의 구조)

오른쪽의 생명은 자연의 색(새잎과 물), 왼쪽의 사회는 사람의 삶의 색(등불과 벽돌)입니다. 위쪽의 소프트는 연하게, 아래쪽의 하드는 짙게 칠했습니다.

  • 등불사람이 모여드는 따뜻함. 등불 둘레에 사람이 모이고 관계가 자랍니다
  • 새싹싹틈과 자람. 몸을 기르고 아이가 크는 힘
  • 벽돌마을을 이루는 구조. 쌓아 올려 삶을 떠받칩니다
  • 물물과 흙의 순환. 삶의 발밑에서 자연이 돌고 돕니다
한눈에 보기(16개 분야와 모든 테마·액션)
  • 소프트

    커뮤니티 / 문화·창조 / 인클루전 / 일자리·일꾼

    사람이 이어지고, 저마다의 역할을 찾는다

    세대도 국적도 장애 유무도 넘어서 서로 배우고 가르칩니다. 제3의 장소로서, 안전망으로서, 누구나 자신의 역할과 일을 찾을 수 있는 곳으로 만듭니다.

    분야별 테마와 액션(테두리가 있는 것이 액션)

    커뮤니티

    이웃한 구획에서 마을의 관계가 시작된다

    구획이 이웃해 있다는 우연에서 직함 없는 만남이 생겨납니다. 물을 주고 풀을 베는 일을 함께하는 동안 낯익은 얼굴이 동료가 되고, 마을의 일을 함께 맡는 관계로 자라납니다.

    • 다양한 사람들의 연결
    • 고독·고립 대책
    • 세대 간 교류
    • 자치회
    • 제3의 장소
    • 시빅 프라이드
    • 파트너십
    • 자주 운영
    • 상부상조
    • 공동 풀베기
    • 수확제 바비큐
    • 포트럭
    • 계절 행사
    • 운영 멤버 제도
    • 자치회와의 협력
    • NPO·NGO와의 연계
    • 농원 카페

    문화·창조

    손을 움직이는 일이 곧 표현이 된다

    키우고, 만들고, 먹는 과정 자체가 창작의 재료입니다. 계절마다 이어지는 손일과 기도의 행사, 예술 실험이 밭 위에서 뒤섞이며 마을만의 문화로 쌓여 갑니다.

    • 자아실현
    • 기술 나눔
    • 손일의 계승
    • 풍토와 계절감
    • 예술과 지역
    • 기도와 신사·사찰
    • DIY
    • FabLab
    • 아트 프로그램
    • 워크숍
    • 기술 향상 강좌
    • 수제 간장·된장
    • 신사·사찰과의 연계
    • 음악·영화 상영
    • 작품 전시
    • 사진·기록 아카이브
    • 지역사 수집

    인클루전

    누구도 문전박대하지 않는 야외의 쉼터

    야외에 있고 무료이며, 등록 없이도 참여할 수 있는 곳은 도시에 드뭅니다. 국적이나 장애, 살아가기 어려움의 유무와 상관없이, 밭일의 다양한 과정이 한 사람 한 사람의 자리와 역할이 됩니다.

    • 다문화 공생
    • 안전망
    • 성평등
    • 배리어프리
    • 은둔형 외톨이·등교 거부 아동의 쉼터
    • 외국에 뿌리를 둔 가정
    • 중독 회복
    • 갱생 보호
    • 대학 국제학과와의 연계
    • 쉬운 일본어
    • 다국어 안내
    • 유니버설 구획
    • 무료·등록 불필요 공동 재배 구역
    • 쉼터 사업과의 연계
    • 피어 서포트

    일자리·일꾼

    참가자가 일꾼으로 바뀐다

    배운 사람이 가르치는 쪽으로, 구획 이용자가 운영 멤버로. 밭에는 역할의 계단이 자연스럽게 있습니다. 자원봉사에서 작은 장사, 귀농까지 관계가 일로 자라나는 길을 만들 수 있습니다.

    • 취업 체험
    • 작은 장사
    • 다양한 일하는 방식
    • 일꾼 육성
    • 자원봉사·시민 참여
    • 정년 후의 역할
    • 부업·겸업
    • 출점자 육성
    • 농업 연수·귀농 지원
    • 기업 연수 수용
    • 직장 체험·인턴십
    • 자원봉사자 수용
    • 마을 선생님 제도
    • 사례금·유급 자원봉사 설계

    굿럭의 실천어린이 식당(2016년~), 2014년부터 참가자가 자주 운영, 5세부터 80세까지 함께하는 농원

  • 소프트

    복지 / 건강·의료 / 교육·육아 / 식

    돌봄과 배움, 먹거리의 장이 된다

    농복 연계와 원예 치료, 먹을 수 있는 식물 교육, 식생활 교육. 고령자 시설과 의료기관, 학교·유치원과 손잡고 밭을 마음과 몸의 돌봄, 성장과 배움, 그리고 식탁으로 이어지는 곳으로 만듭니다.

    분야별 테마와 액션(테두리가 있는 것이 액션)

    복지

    제도 바깥에 느슨한 안식처를

    복지 서비스에는 대상과 시간의 구분이 있습니다. 밭은 그 바깥에 있어서, 고령자도 장애가 있는 사람도 어려움을 안은 가정도 같은 곳에서 같은 작업에 섞일 수 있습니다. 농복 연계의 현장이기도 합니다.

    • 농복 연계
    • 고령자의 쉼터
    • 돌봄 예방
    • 생활 곤궁자 지원
    • 한부모 가정
    • 영 케어러
    • 치매와 함께
    • 지역 공생 사회
    • 고령자 시설과의 연계
    • 방과후 데이서비스와의 연계
    • 장애인 작업소와의 연계
    • 취업 계속 지원과의 연계
    • 취업 준비 지원
    • 사회복지협의회와의 연계
    • 민생위원과의 연계
    • 지역포괄지원센터와의 연계
    • 치매 카페
    • 돌봄 네트워크

    건강·의료

    약이 아니라 밭을 처방한다

    햇볕, 운동, 흙, 대화. 밭에 다니는 것만으로 몸과 마음의 건강에 좋은 요소가 갖추어집니다. 의료와 돌봄 예방 현장이 처방처이자 다니는 곳으로 밭을 쓰는 미래를 목표로 하는 분야입니다. 아직 실천은 없습니다.

    • Well-being
    • 원예 치료
    • 사회적 처방
    • 노쇠 예방
    • 정신 건강
    • 운동 습관
    • 생활 습관병 예방
    • 고립과 건강
    • 아이들의 체력
    • 의료기관과의 연계
    • 링크 워커와의 연계
    • 보건사와의 연계
    • 기업 복리후생
    • 건강 측정회
    • 돌봄 예방 교실
    • 농원 명상
    • 피토테라피
    • 아로마테라피
    • 식양생·중의학
    • 약초 허브차
    • 약초원
    • 산후 케어

    교육·육아

    체험의 격차를 밭이 메운다

    씨앗에서 식탁까지의 체험을 가정 형편과 상관없이 아이들에게 열어 줍니다. 학교·방과후 돌봄·유치원과 손잡고 방과후와 휴일의 쉼터로, 부모의 고립을 풀어 주는 곳으로도 기능합니다.

    • 먹을 수 있는 식물 교육
    • 체험 격차 해소
    • 방과후 돌봄·방과후 활동
    • 육아의 고립
    • 유치원·어린이집
    • 함께 배우기
    • 탐구 학습
    • 학교 밖 배움
    • 비인지 능력
    • ESD
    • 교육기관과의 연계
    • 방과후 돌봄과의 연계
    • 방과후 어린이 교실
    • 학교 텃밭 지원
    • 종합적 학습 시간 수용
    • 어린이 약초원 교실
    • 부모와 아이 농업 체험
    • 육아 모임의 장
    • 어린이 화폐
    • 어린이 점장·작은 장사 체험
    • 플레이파크
    • 재배 지도
    • 대학의 실습 현장

    식

    키우는 곳에서 식탁까지

    수확한 채소가 그 자리에서 요리가 되고, 함께 나누는 식탁이 됩니다. 식생활 교육도, 먹거리 빈곤 대책도, 음식물 손실 줄이기도 밭과 부엌이 이웃해 있기에 한 흐름으로 해낼 수 있습니다.

    • 식생활 교육
    • 먹거리 빈곤 대책
    • 음식물 손실 줄이기
    • 지산지소
    • 식품 안전
    • 식의 다양성
    • 어린이 식당
    • 푸드 팬트리
    • 푸드뱅크와의 연계
    • 요리 교실
    • 공동 조리·셰어 키친
    • 저장식 만들기
    • 수확물 나눔
    • 급식에 지역 채소
    • 전통 채소와 풍토 음식
    • 화덕
    • 크래프트 맥주

    굿럭의 실천씨앗부터 키우는 어린이 요리 교실(2012년~), 고령자의 쉼터 만들기, 장애가 있는 사람의 취업 지원, 직접 담근 간장과 돌가마

  • 하드

    환경 / 자원·에너지 / 농·흙 / 부동산·주거

    환경과 자원을 돌리고, 토지를 살린다

    생물 다양성과 열섬 현상 대책, 퇴비와 빗물의 순환, 흙과 씨앗을 지키는 농사 기술. 쓰이지 않는 땅이나 낡은 건물을 임시 이용에서 자산 가치를 높이는 곳으로 바꿉니다.

    분야별 테마와 액션(테두리가 있는 것이 액션)

    환경

    도시에 생물의 자리를 되돌린다

    포장된 도시 속에서 흙과 물과 식물이 있는 몇 안 되는 면입니다. 생물 다양성과 폭염 대책, 빗물 침투 등 작은 면적으로도 도시 환경에 도움이 되는 역할을 맡습니다.

    • 생물 다양성
    • 열섬 현상
    • 기후 변화 적응
    • 그린 인프라
    • 네이처 포지티브
    • 도시 녹화
    • 먹을 수 있는 가로수
    • 비오톱
    • 생물 조사
    • 녹색 커튼
    • 토종 식물 심기
    • 녹음·물 뿌리기
    • 양봉
    • 자연 공생 사이트 인증

    자원·에너지

    마을의 남는 것을 흙으로 돌려보낸다

    목장의 퇴비, 가지치기한 가지, 철거 건물의 폐자재, 빗물, 태양광. 마을에서 남는 것을 밭이 받아 자원으로 돌립니다. 순환이 눈에 보이는 현장이 됩니다.

    • 자원 순환
    • 물 순환
    • 탄소 중립
    • 재생 가능 에너지
    • 제로 웨이스트
    • 퇴비화
    • 지역 유기 자원 활용
    • 낙엽·가지치기 가지 활용
    • 폐자재 활용
    • 빗물 이용
    • 토양 저수
    • 태양광 발전
    • 장작·바이오매스 활용

    농·흙

    도시와 농지를 잇는 창구가 된다

    도시에 남은 농지나 근교 농가와 마을의 삶을 잇습니다. 작은 밭을 입구로 사람의 흐름을 농사 현장으로 이끌고, 도시 농업과 농지를 다음 세대에 남깁니다.

    • 도시 농업 진흥
    • 근교 농업과의 연계
    • 농지와 도시의 창구
    • 도시와 농촌의 연결
    • 유휴 농지 활용
    • 식량 자급률
    • 농업의 다면적 기능
    • 유기농
    • 종자 보존
    • 토양 건강
    • 구획 대여 농원
    • 무농약·무화학비료
    • 자연농
    • 토종·고정종 채종
    • 인근 농가와의 연계
    • 농사 돕기 자원봉사
    • 농지 탐방·수확 체험 투어
    • 도시형 재배 시험·실증
    • 유휴 농지와 일꾼 매칭
    • JA·농업인 단체와의 연계

    부동산·주거

    쓰이지 않는 땅에 가치를 되돌린다

    빈터, 빈집, 낡은 건물, 단지의 여백. 소유자가 감당하지 못하는 땅을 임시 이용에서 시작해 주변의 가치와 안심감을 높입니다. 토지 소유주와 손잡는 분야입니다.

    • 자산 가치
    • 빈집·빈터
    • 토지 상속
    • 낡은 건물
    • 임시 이용
    • 단지 재생
    • 농사가 있는 주거
    • 에어리어 매니지먼트
    • 인접한 빈집과 함께 활용
    • 빈 점포 활용
    • 철거 예정지의 임시 농원
    • 토지 소유자와의 무상 임대차
    • UR·주택 사업자와의 연계
    • 농원이 딸린 주택
    • 고정자산세 취급 정리

    굿럭의 실천주택 터와 대중목욕탕 터를 농원으로(기타카가야), 농약과 화학 비료를 쓰지 않는 구획, 목장의 퇴비와 해체 자재의 재사용

  • 하드

    도시 / 지역경제 / 방재 / 민관 연계·제도

    마을을 갖추고, 움직이고, 제도로 잇는다

    밀집 시가지의 방재 공터, 도시공원, 에어리어 리노베이션. 재난 때의 거점이 되고, 마르셰와 6차 산업화로 지역 경제를 돌리며, 현장에서 드러난 과제를 행정과의 연계와 제도로 연결합니다.

    분야별 테마와 액션(테두리가 있는 것이 액션)

    도시

    여백의 쓰임새를 마을에 제안한다

    공원, 고가 아래, 역 앞, 임시 공터. 쓰임이 정해지지 않은 도시의 여백을 밭이라는 작은 실험으로 열어, 공공 공간을 활용하는 방법을 마을에 보여 줍니다.

    • 에어리어 리노베이션
    • 도시공원
    • 도시의 스펀지화
    • 공공 공간 활용
    • 걸어서 살 수 있는 마을
    • 경관
    • 택티컬 어바니즘
    • 에코빌리지
    • 세미 퍼블릭 공간
    • 공원 안의 농원
    • 역 앞·고가 아래 활용
    • 사회 실험
    • 오픈 스페이스 관리 운영

    지역경제

    밭에서 작은 경제를 돌린다

    마르셰, 직판, 가공품, 팝업 출점. 밭에서 자란 채소와 사람이 상점가나 음식점과 이어져, 지역 안에서 돈과 신뢰가 도는 구조를 만듭니다.

    • 공유·증여 경제
    • 지역 내 경제 순환
    • 지역 화폐
    • 관광·교류
    • 관계 인구
    • 파머스 마켓
    • 마르셰
    • 팝업 출점
    • 상점가와의 연계
    • 6차 산업화
    • 음식점과의 연계
    • 직판·정기 배송
    • 지역 화폐 발행
    • 시찰·교류 수용
    • 농가 숙박·체험 투어

    방재

    평소의 밭이 비상시의 거점이 된다

    밀집 시가지의 공터를 밭으로 계속 사용함으로써 대피, 급식 지원, 자재 보관 장소가 되는 곳을 평상시부터 유지합니다. 고베의 방재 공터가 실제 사례입니다.

    • 방재 공터
    • 밀집 시가지
    • 공조
    • 재택 대피
    • 배려가 필요한 분 지원
    • 사전 복구
    • 평상시 이용
    • 방재 훈련
    • 급식 지원 훈련
    • 방재 창고
    • 빗물 탱크
    • 화덕 벤치
    • 우물·수동 펌프
    • 비상용 화장실
    • 임시 대피소 등록
    • 방재 협력 농지 등록
    • 재난 시 지역 협정
    • 소방단·자주방재조직과의 연계

    민관 연계·제도

    현장의 지혜를 제도의 언어로 옮긴다

    행정·UR·토지 소유자와의 협정, 위원회에서의 제언, 사례와 데이터 공개. 밭에서 드러난 과제와 가능성을 제도와 구조의 언어로 바꾸어 다음 마을에 건넵니다.

    • 민관 연계
    • 공유지 활용
    • 도시 농지 보전
    • 민관 역할 분담
    • 근거와 정책 제언
    • 뮤니시팔리즘
    • 지자체 계획 참여
    • 시민 녹지 제도
    • 생산녹지·도시 농지 임대차 활용
    • 도시계획 제안
    • 민관 연계 제안
    • 법제도 설계
    • 협정 체결
    • 사례·데이터 공개

    굿럭의 실천고베시·UR도시기구와 밀집 시가지의 방재 공터를 농원으로, 고베시 시유지를 활용한 농원 운영, 오사카부 농공간만들기추진검토위원회 위원

함께, 사회에 실현해 갑니다.

어반팜을 인프라로 만들려면 한 단체만으로는 부족합니다. 복지·교육·의료 현장, 행정, 땅이나 건물을 가진 분, 기업, 연구자. 저마다의 분야와 밭을 잇는 협력을 여러 지역에서 이어 가고 있습니다.