यस कागजातको मूल प्रति जापानी संस्करण हो। अन्य भाषाका संस्करण बुझ्न सहज होस् भनेर दिइएका सन्दर्भ अनुवाद हुन्, र सामग्रीमा भिन्नता भए जापानी संस्करणले प्राथमिकता पाउँछ।
धारा 1 (उद्देश्य)
यो नियमावलीको उद्देश्य सामान्य सामाजिक संस्था Good Luck (यसपछि “हाम्रो संस्था”) ले स्वीकार गर्ने दानको सङ्कलन, प्राप्ति, व्यवस्थापन र प्रयोगको प्रतिवेदनसम्बन्धी आवश्यक कुराहरू निर्धारण गर्नु हो।
धारा 2 (परिभाषा)
यस नियमावलीमा “दान” भन्नाले हाम्रो संस्थाको उद्देश्य र गतिविधिसँग सहमत व्यक्ति वा संस्था तथा संगठनले प्रतिफल नमागी उपलब्ध गराएको रकमलाई जनाउँछ।
धारा 3 (सङ्कलन र प्रयोग)
हाम्रो संस्थाले विधानको धारा 3 मा तोकिएको उद्देश्य प्राप्त गर्ने परियोजना (बालबालिकाको सिर्जनात्मक केन्द्रको सञ्चालन, खाना र सिकाइका कार्यक्रम, सहरका प्रयोगविहीन जमिन प्रयोग गरी समुदाय निर्माण, सर्वेक्षण, अनुसन्धान र सुझाव आदि) मा खर्च गर्न दान सङ्कलन गर्छ। दानको केही भाग यी परियोजना जारी राख्न आवश्यक सीमाभित्र व्यवस्थापन खर्च (कार्यालय, लेखा, प्रचार आदि) मा प्रयोग हुन सक्छ।
धारा 4 (स्वीकारमा सीमा)
हाम्रो संस्थाले निम्न कुनै पनि बुँदामा पर्ने दान स्वीकार गर्दैन। प्राप्त गरिसकेपछि यस्तो थाहा भएमा फिर्ता गर्न सक्छ।
- कानुन, सार्वजनिक व्यवस्था र नैतिकता वा हाम्रो संस्थाको विधानविपरीत उद्देश्य वा सर्त जोडिएको
- समाजविरोधी शक्ति वा त्यससँग तुल्य व्यक्तिबाट आएको
- दाताले हाम्रो संस्थाको परियोजना सञ्चालन वा निर्णय प्रक्रियामा अनुचित प्रभाव पार्ने जोखिम भएको
- दान स्वीकार गर्दा हाम्रो संस्थाको वित्त र विश्वसनीयतामा गम्भीर भार पर्ने जोखिम भएको
धारा 5 (प्राप्तिपछिको व्यवहार)
हाम्रो संस्थाले दान प्राप्त गरेपछि ढिलाइ नगरी धन्यवाद जनाउँछ। चाहनेलाई रसिद जारी गर्छ। हाम्रो संस्था गैरनाफामूलक प्रकारको सामान्य सामाजिक संस्था हो, र हाम्रो संस्थाले जारी गर्ने रसिद दान कटौती लागू गर्न प्रमाणपत्र हुँदैन।
धारा 6 (फिर्ता)
दान प्रकृतिअनुसार सामान्यतया फिर्ता गरिँदैन। तर दोहोरो भुक्तानी जस्ता स्पष्ट प्रक्रियागत त्रुटि भएमा दाताको अनुरोधमा फिर्ता गरिन्छ। मासिक दान (मन्थली सपोर्टर) दाताको अनुरोधमा अर्को भुक्तानीदेखि जुनसुकै बेला रोकिन्छ।
धारा 7 (प्रयोगको प्रतिवेदन)
हाम्रो संस्थाले दान प्राप्तिको अवस्था र प्रयोगलाई प्रत्येक व्यावसायिक वर्ष वार्षिक प्रतिवेदन र वेबसाइटको सूचना सार्वजनिकीकरण पृष्ठमा प्रतिवेदन गर्छ।
धारा 8 (व्यक्तिगत जानकारीको संरक्षण)
हाम्रो संस्थाले दाताको व्यक्तिगत जानकारी हाम्रो संस्थाको गोपनीयता नीति अनुसार उचित रूपमा सम्हाल्छ, र दान प्राप्तिको व्यवस्थापन, रसिद जारी, धन्यवाद र गतिविधि प्रतिवेदन पठाउनेबाहेक अन्य उद्देश्यमा प्रयोग गर्दैन।
धारा 9 (दाताको सार्वजनिकीकरण)
हाम्रो संस्थाले दाता स्वयंको सहमति पाएको अवस्थामा मात्र दाताको नाम वा संस्थाको नाम वेबसाइट, वार्षिक प्रतिवेदन आदिमा सार्वजनिक गर्न सक्छ। सार्वजनिक नगर्न अनुरोध गरेमा सार्वजनिक गरिँदैन।
धारा 10 (संशोधन)
यो नियमावलीको संशोधन सञ्चालक समितिको निर्णयबाट गरिन्छ।
लागू मिति: अक्टोबर 6, 2026