La versión original de este documento es la japonesa. Las versiones en otros idiomas son traducciones de referencia para facilitar la comprensión; si hubiera diferencias de contenido, prevalece la versión japonesa.
Artículo 1 (Objeto)
El objeto de esta política es establecer los asuntos necesarios sobre la captación, la recepción, la gestión y el informe del destino de las donaciones que acepta Good Luck (Asociación General Constituida) (en adelante, «la Asociación»).
Artículo 2 (Definiciones)
En esta política, se entiende por «donación» el dinero que aportan, sin pedir contraprestación, personas, empresas u organizaciones que apoyan el objetivo y las actividades de la Asociación.
Artículo 3 (Captación y destino)
La Asociación capta donaciones para destinarlas a los proyectos que cumplen el objetivo fijado en el artículo 3 de sus estatutos (gestión del espacio creativo para niños, programas de alimentación y aprendizaje, formación de comunidad aprovechando terrenos urbanos sin uso, estudios, investigación y propuestas, entre otros). Una parte de las donaciones puede destinarse, en la medida necesaria para mantener estos proyectos, a gastos de administración (trabajo administrativo, contabilidad, comunicación, etc.).
Artículo 4 (Límites a la aceptación)
La Asociación no acepta las donaciones que se encuentren en alguno de los siguientes supuestos. Si se descubre tras haberlas recibido, podrá devolverlas.
- Las que lleven fines o condiciones contrarios a las leyes, al orden público y las buenas costumbres o a los estatutos de la Asociación
- Las procedentes de organizaciones antisociales o de personas asimilables a ellas
- Las que puedan permitir al donante ejercer una influencia indebida en la gestión o en las decisiones de la Asociación
- Las que, al aceptarlas, puedan suponer una carga grave para las finanzas o la credibilidad de la Asociación
Artículo 5 (Actuación tras la recepción)
Al recibir una donación, la Asociación expresa su agradecimiento sin demora. A quien lo solicite, le emite un recibo. La Asociación es una asociación general constituida sin fines de lucro, y los recibos que emite no sirven como certificado para acogerse a la deducción de donaciones.
Artículo 6 (Devolución)
Por su naturaleza, las donaciones en principio no se devuelven. No obstante, si hubo un error evidente en el trámite, como un doble cobro, se devuelven a petición del donante. Las donaciones mensuales (supporters mensuales) se detienen a petición del donante, en cualquier momento, a partir del siguiente cobro.
Artículo 7 (Informe del destino)
La Asociación informa de la recepción de donaciones y de su destino en cada ejercicio, mediante el informe anual y la página de transparencia de su sitio web.
Artículo 8 (Protección de datos personales)
La Asociación gestiona adecuadamente los datos personales de los donantes de acuerdo con su política de privacidad, y no los usa para fines distintos de la gestión de la recepción de donaciones, la emisión de recibos, el agradecimiento y el envío de informes de actividades.
Artículo 9 (Publicación de los donantes)
La Asociación solo podrá publicar el nombre o la denominación de un donante en su sitio web, en el informe anual u otros medios con el consentimiento del propio donante. Si este manifiesta que no desea ser publicado, no se publicará.
Artículo 10 (Modificación)
Esta política se modifica por acuerdo de la junta directiva.
Fecha de establecimiento: 6 de octubre de 2026