Legal
Notice under the Act on Specified Commercial Transactions
The original of this document is the Japanese version. Versions in other languages are reference translations to aid understanding. If there is any difference in content, the Japanese version takes precedence.
This notice concerns online payments (donations) on our website. A donation is a gift made without anything in return, but because credit card payment is available, we provide the following information in keeping with the spirit of the Act on Specified Commercial Transactions.
| Business name | Good Luck (General Incorporated Association) |
|---|---|
| Person responsible for operations | Representative Director Yasutaka Kaneda |
| Address | 5-2-29 Kitakagaya, Suminoe-ku, Osaka City 559-0011 (inside Minna no Uen Kitakagaya) |
| Contact | Email: info@goodluck.or.jp Phone: 06-7708-2789 (weekdays, 10:00 to 17:00) You can also reach us through the contact form. |
| Donation amount | [Monthly donation (monthly supporter)] ¥1,000 / ¥3,000 / ¥10,000 per month. [One-time donation] ¥3,000 / ¥10,000 / ¥100,000. In either case, you can choose the purpose of your donation from children's programs, farm programs, or research programs (research programs are monthly donations only). |
| Costs other than the donation amount | None. Internet connection charges are your own responsibility. |
| Payment method | Credit card payment (payment processor: Stripe). If you would like to pay by bank transfer, please contact us. |
| Payment timing | [One-time donation] Payment is processed when you submit your donation. [Monthly donation] The first payment is processed when you sign up, and after that it is charged automatically on the same day each month. |
| Delivery timing | Because these are donations, nothing is delivered. A donation is considered received once payment is complete. We issue a receipt on request (for monthly donations, one receipt per year covering all payments). Newsletters and other materials for monthly supporters are sent in turn after you sign up. |
| Refunds and cancellation | Because of the nature of donations, we cannot refund them once payment is complete. If there is a clear processing error such as a duplicate charge, please contact us through the contact form. You can cancel a monthly donation at any time. Please log in to the monthly donation management page with the email address you used to donate. Once canceled, payments stop at the end of the period already paid, and no further payments are charged. If you have trouble canceling yourself, please contact us through the contact form. |
| Donation deduction | We are a non-profit general incorporated association. Individual donations are not eligible for the donation deduction. |