Legal
依《特定商業交易法》之標示
本文件以日文版為正本。其他語言版本是為了幫助理解而提供的參考譯文,若內容有出入,以日文版為準。
這是關於網站上線上付款(捐款)的標示。捐款是不求回報的贈與,但在使用信用卡付款時,我們依《特定商業交易法》的精神,作如下標示。
| 事業者名稱 | 一般社團法人Good Luck |
|---|---|
| 營運總負責人 | 代表理事 金田 康孝 |
| 所在地 | 〒559-0011 大阪市住之江區北加賀屋5-2-29(Minna no Uen 北加賀屋內) |
| 聯絡方式 | 電子郵件:info@goodluck.or.jp 電話:06-7708-2789(平日10時〜17時) 也可透過聯絡表單與我們聯絡。 |
| 捐款金額 | 【每月捐款(月捐支持者)】每月 1,000日圓 / 3,000日圓 / 10,000日圓。 【單次捐款】3,000日圓 / 10,000日圓 / 100,000日圓。 無論哪一種,都可以從兒童事業、農園事業、研究事業中選擇捐款目的(研究事業僅限每月捐款)。 |
| 捐款金額以外所需的費用 | 沒有。連接網路所產生的通訊費用,請自行負擔。 |
| 付款方式 | 信用卡付款(支付代理:Stripe)。若希望以銀行轉帳捐款,請與我們聯絡。 |
| 付款時間 | 【單次捐款】於申請時扣款。 【每月捐款】於申請時扣收首期款項,之後每月同一天自動扣款。 |
| 交付時間 | 由於是捐款,不涉及商品的交付。捐款於付款完成時即視為受領。有需要的朋友,我們會開立收據(每月捐款於每年彙整開立一次)。給月捐支持者的電子報等,將於申請後陸續寄出。 |
| 退款·取消 | 基於捐款的性質,付款完成後恕無法退款。若有重複扣款等明顯的手續錯誤,請透過聯絡表單與我們聯絡。 每月捐款隨時都可以取消。請從每月捐款管理頁面,以捐款時使用的電子郵件地址登入辦理。取消後,將於已付款期間結束時停止,下一期起不再扣款。若自行辦理有困難,請透過聯絡表單與我們聯絡。 |
| 捐款扣除 | 本法人為非營利型的一般社團法人。個人捐款不適用捐款扣除。 |