本文件以日文版為正本。其他語言版本是為了幫助理解而提供的參考譯文,若內容有出入,以日文版為準。
一般社團法人Good Luck(以下稱「本法人」)在開展活動及經營網站時,深知個人資料的重要性,將遵守《個人資料保護法》(個人情報保護法)及其他相關法令,並訂定以下隱私權政策,致力於妥善處理個人資料。
1. 蒐集的個人資料
本法人會在下列情況蒐集個人資料。
- 送出聯絡表單時(姓名、電子郵件、所屬單位、洽詢內容)
- 提交捐款申請時(姓名、電子郵件、住址(選填)、付款相關資訊)
- 訂閱電子報時(電子郵件、姓名)
- 報名志工、活動或計畫時(姓名、聯絡方式、確保安全所需的資訊)
- 拍攝活動中的照片、影片時(肖像)
2. 使用目的
所蒐集的個人資料,僅在下列目的範圍內使用。
- 回覆洽詢及進行必要的聯絡
- 管理捐款的收受、開立收據,以及寄送謝函與成果報告
- 寄送電子報、活動報告及活動資訊(隨時可取消訂閱)
- 志工、活動及計畫的營運與安全管理
- 記錄活動,並在網站、報告書、社群媒體等處介紹活動(照片、影片僅限於取得本人或監護人同意者才會刊登)
- 改善本法人的活動及進行統計分析
3. 付款資訊的處理
線上捐款的付款處理,使用 Stripe, Inc. 提供的付款服務「Stripe」。信用卡號等付款資訊由 Stripe 公司處理,不會儲存在本法人的伺服器上。關於 Stripe 公司如何處理個人資料,請參閱Stripe 公司的隱私權政策。
4. 委外作業與提供給境外第三方
本法人將個人資料的處理委託給下列業者。這些業者均為美國公司,本法人透過與各公司簽訂的契約,確保其採取適當的安全管理措施。
- Stripe, Inc. — 捐款的付款處理
- Resend, Inc. — 接收洽詢、寄送電子報
- Cloudflare, Inc. — 網站的傳送與防護
- Google LLC — 流量分析(使用 Google Analytics 時)
5. 提供給第三方
除下列情況外,未經本人同意,本法人不會將個人資料提供給第三方。
- 依據法令規定時
- 為保護人的生命、身體或財產所必需,且難以取得本人同意時
- 在達成使用目的所需的範圍內,提供給前項的受委託業者時
6. 孩子的個人資料與照片
本法人經營孩子的創造基地「Kodomo Publica」等有孩子參與的活動。孩子的個人資料,會在取得監護人同意後蒐集,並僅用於活動營運與安全管理。若要將拍到孩子的照片、影片刊登於網站或報告書,會事先取得監護人的同意。即使在刊登之後,只要監護人提出要求,我們也會立即撤下。
7. 安全管理措施
為防止個人資料外洩、遺失或毀損,本法人會採取管理存取權限、通訊加密、監督受委託業者等必要且適當的安全管理措施。
8. 關於 Cookie(瀏覽器小型文字檔)與流量分析
為提供付款服務,本網站可能會使用 Stripe 公司的 Cookie。此外,為改善網站,我們可能使用 Google LLC 提供的「Google Analytics」。這項服務會透過 Cookie 等方式蒐集匿名的使用資訊,IP 位址會經過匿名化後再傳送。所蒐集的資訊,依據 Google 公司的隱私權政策進行管理。詳情請參閱Google 公司的隱私權政策,以及Google 如何使用來自使用其服務之網站或應用程式的資訊。若希望停用 Google Analytics,可使用Google Analytics 停用瀏覽器外掛程式。
9. 請求查閱、更正、刪除等
若本人(孩子則為其監護人)請求查閱、更正、補充、刪除、停止使用個人資料,或停止寄送電子報等,本法人將在確認本人身分後,依法令迅速處理。請聯絡下列窗口。
10. 隱私權政策的修訂
本法人可能因法令修正或活動內容變更而修訂本政策。修訂後的內容,自刊登於本網站時起適用。
11. 洽詢窗口
一般社團法人Good Luck
〒559-0011 大阪市住之江區北加賀屋5-2-29(Minna no Uen Kitakagaya內)
電子郵件: info@goodluck.or.jp
聯絡表單
制定日: 2026年6月13日
修訂日: 2026年10月6日