本文件的正本为日文版。其他语言版本是为帮助理解而提供的参考译文,如内容有差异,以日文版为准。
一般社团法人 Good Luck(以下简称“本法人”)在开展活动和运营网站时,深知个人信息的重要性,将遵守《个人信息保护法》及其他相关法令,并制定如下隐私政策,努力妥善处理个人信息。
1. 我们收集的个人信息
本法人会在以下情形下收集个人信息。
- 提交咨询表单时(姓名、电子邮件地址、所属单位、咨询内容)
- 提交捐款申请时(姓名、电子邮箱、住址(选填)、支付相关信息)
- 订阅通讯时(电子邮件地址、姓名)
- 申请志愿者、活动、项目时(姓名、联系方式、安全确认所需的信息)
- 拍摄活动中的照片和视频时(肖像)
2. 使用目的
所收集的个人信息,仅在以下目的范围内使用。
- 回复咨询及进行必要的联系
- 管理捐赠的接收、开具收据、寄送感谢与报告
- 发送通讯、活动报告和活动信息(可随时取消订阅)
- 志愿者、活动、项目的运营与安全管理
- 记录活动,并在网站、报告书、社交媒体等处介绍活动(照片和视频仅限在取得本人或监护人同意后刊登)
- 改进本法人的活动及进行统计分析
3. 支付信息的处理
线上捐赠的支付处理,使用 Stripe, Inc. 提供的支付服务“Stripe”。信用卡号等支付信息由 Stripe 公司处理,不会保存在本法人的服务器上。关于 Stripe 公司如何处理个人信息,请参阅Stripe 公司的隐私政策。
4. 业务委托与向境外第三方提供
本法人将个人信息的处理委托给以下服务商。它们均为美国企业,本法人已通过与各公司签订的合同确保适当的安全管理。
- Stripe, Inc. — 捐赠的支付处理
- Resend, Inc. — 接收咨询、发送通讯
- Cloudflare, Inc. — 网站的分发与防护
- Google LLC — 访问分析(使用 Google Analytics 时)
5. 向第三方提供
除以下情形外,未经本人同意,本法人不会向第三方提供个人信息。
- 依据法令的情形
- 为保护人的生命、身体或财产所必需,且难以取得本人同意的情形
- 在实现使用目的所必需的范围内,向前项所述的受托方提供的情形
6. 儿童的个人信息与照片
本法人运营儿童创造据点“Kodomo Publica”等有儿童参加的活动。儿童的个人信息在取得监护人同意后收集,仅用于活动的运营和安全管理。如要在网站或报告书中刊登有儿童出镜的照片和视频,会事先取得监护人的同意。即使在刊登之后,只要监护人提出要求,我们也会立即撤下。
7. 安全管理措施
为防止个人信息的泄露、丢失或损毁,本法人会采取必要且适当的安全管理措施,包括管理访问权限、加密通信、监督受托方等。
8. 关于 Cookie 与访问分析
为提供支付服务,本网站可能会使用 Stripe 公司的 Cookie。此外,为改进网站,我们有时会使用 Google LLC 提供的“Google Analytics”。它通过 Cookie 等收集匿名的使用信息,IP 地址在发送前会做匿名化处理。所收集的信息将依据 Google 公司的隐私政策进行管理。详情请参阅Google 公司的隐私政策以及Google 如何使用来自使用其服务的网站或应用的信息。如希望停用 Google Analytics,可使用Google Analytics 停用浏览器插件。
9. 披露、更正、删除等请求
本人(儿童则为其监护人)如提出披露、更正、补充、删除、停止使用个人信息,或停止发送通讯等请求,我们会在确认本人身份后,依照法令迅速处理。请通过下方的联系方式与我们联系。
10. 隐私政策的修订
本法人可能根据法令的修改或活动内容的变化修订本政策。修订后的内容自刊登在本网站之时起适用。
11. 咨询联系方式
一般社团法人 Good Luck
〒559-0011 大阪市住之江区北加贺屋5-2-29(Minna no Uen Kitakagaya 内)
邮箱:info@goodluck.or.jp
咨询表单
制定日期:2026年6月13日
修订日期:2026年10月6日