De universidades e de outras cidades para Kitakagaya
Em 2014, o Minna no Uen de Kitakagaya recebeu uma sequência de visitas técnicas. Em abril, vieram pessoas da Universidade de Artes de Kyoto Seika: parte de uma aula prática para visitar locais de desenvolvimento urbano, um grupo de 14 pessoas, principalmente de pós-graduação e com muitos estudantes estrangeiros. Em junho, estudantes do 2º ano de uma turma da Universidade Setsunan que estuda economia local e, em agosto, o "Nade Lab", da cidade de Nagakute, na província de Aichi, em que cidadãos e servidores municipais pensam juntos nos problemas da cidade.
Mostramos a primeira e a segunda hortas e o ponto de apoio com cozinha e salão. Todos se surpreenderam com a horta que surge de repente depois de passar por vielas do bairro tradicional.

O que queríamos transmitir era o "mecanismo"
Nas visitas, mais do que o modo de cultivar legumes, eu queria falar do mecanismo de gestão: como os integrantes colaboram entre si. É essa a grande diferença em relação às hortas comunitárias comuns. O pessoal da Universidade Setsunan também se interessou justamente por isso. Com o pessoal de Nagakute, trocamos opiniões sobre o tema em comum de poder público e cidadãos construírem a cidade juntos. No almoço, nos reunimos em torno de pratos com bastante legumes de verão e ervas da horta.
Com a horta, a explicação fica concreta. Podemos apontar o lugar e dizer "aqui arrancamos o mato, aqui comemos". Senti que a força da horta é mostrar com a coisa real a textura da comunidade, difícil de transmitir só com palavras.

Formalizando o recebimento de visitas
Depois, em 2017, organizamos o conteúdo e os valores da orientação e da palestra para grupos que desejam visitar a horta, e formalizamos o recebimento. Falamos com franqueza sobre o mecanismo de gestão, as atividades do dia a dia e os desafios que enfrentamos hoje.
Queremos que iniciativas como esta se espalhem pelo país, não só em Kitakagaya. Receber visitas técnicas é uma das formas de dar corpo a esse desejo. Acredito que a horta é um lugar para cultivar e comer e, ao mesmo tempo, um espaço de troca em que as comunidades aprendem umas com as outras.
